Thật không may, trên đời này chưa bao giờ thiếu những kẻ ngốc vừa ngu vừa xấu. Trong những năm đầu, mỗi tháng bà M đều nhận được vài báo cáo bí mật: có người đang tính toán lừa gạt đứa trẻ, có người muốn thực hiện vụ bắt cóc giữa thanh thiên bạch nhật, có người đề xuất với chính phủ những kiến nghị quản lý người đột biến không thực tế, vậy mà suýt nữa đã được thông qua...
Sau này, những năng lực khác của Brian ngoài việc bất tử ngày càng được coi trọng, sự thiếu kiên nhẫn của bà M đối với sự thiển cận và ích kỷ của những kẻ ngốc cũng ngày càng tăng.
Nghe nói bà đã từng nói rõ ràng trong một dịp quy tụ rất nhiều chính khách: "Bọn họ nghĩ họ là ai? Ngay cả thủ tướng cũng đã học được cách không hỏi han công việc nội bộ của chúng ta một cách thông minh."
Rồi quay đầu lại thì thầm với vệ sĩ riêng như một con quỷ: "Tôi thực sự nhớ thời kỳ Chiến tranh Lạnh, lúc đó những tên ngốc này, không trừ một ai, đều có thể bị xử lý như tội phản quốc."
... Không biết có phải vì thái độ của bà đủ rõ ràng, lời nói lại quá đanh thép hay không, mà từ đó về sau, những kẻ rục rịch muốn nhân lúc Brian còn nhỏ để ra tay với cậu đã không còn dám ló mặt ra nữa.
Vì vậy, mặc dù các hạng mục kiểm tra sức khỏe của Brian có tranh cãi, nhưng chưa bao giờ xảy ra chuyện gì rắc rối.
Kiểm tra an ninh và kiểm tra nói dối là sự đảm bảo cần thiết trước khi cho Brian ra ngoài làm việc cho MI6, nói chung là để đảm bảo cậu không có ý định phản bội.
Về phương diện này, Brian không lo lắng, vì cậu thực sự không hề nghĩ đến việc bán đứng chủ cũ để bỏ chạy, MI6 cũng không lo lắng, dù sao thì từ cha đến thầy giáo của Brian đều là người của mình.
Hai bên đều rất hài lòng với hiện trạng, sự phát triển sau đó cũng thuận lý thành chương. James Bond đủ hiểu Brian, Brian lại sẵn lòng nghe lời anh, hai người hợp tác làm nhiệm vụ là vô cùng thích hợp. Đợi đến khi Brian đã được rèn luyện đủ để tự mình đảm đương, sẽ điều chuyển đến các vị trí khác để không lãng phí nhân tài.
Thế là vào một ngày nọ, Bond từ chỗ bà M biết được, với tư cách là 007 mới nhậm chức, mình được phân công một trợ lý lâu dài.
"Đừng lo, tôi biết tính cách của anh, nhưng lần này anh chắc chắn sẽ thích cậu ta."
Bà M nói như không có chuyện gì xảy ra.
"Nếu không phải là "cậu ta" mà là "cô ta", thì còn có chút khả năng."
Bond nhướng mày nói: "Rốt cuộc là ai có sức quyến rũ kinh người, có thể khiến bà có sự tự tin như vậy?"
Bà M đối mặt với ánh mắt nghi ngờ của anh, không thể kìm được nụ cười nữa.
"Brian Newman!" Bà cao giọng gọi: "Đến gặp cấp trên của cậu đi! Không biết tại sao, anh ta có vẻ không chào đón cậu cho lắm."
Bond đột ngột mở to mắt, vội vàng quay người lại. Cánh cửa lớn màu nâu sẫm của văn phòng từ từ được đẩy ra, Brian trong chiếc áo sơ mi đen và bộ vest đen vừa vặn, làm nổi bật thân hình vai rộng chân dài được vải vóc bao bọc, nhanh chóng bước vào, trầm ổn gật đầu chào hai người trong phòng: "Thưa bà, Điệp viên Bond."
"Tôi sẽ không mất công giới thiệu hai vị với nhau nữa." Bà M giả vờ không nhìn thấy vẻ kinh ngạc đến thất ngôn của Bond: "Chắc hẳn quá trình hòa hợp cũng không cần thiết cho lắm, dù sao thì, hai người cũng đã sống chung dưới một mái nhà được năm năm rồi..."
Ánh mắt của Bond vẫn dán chặt vào Brian, có phần thất lễ ngắt lời bà M: "Nhờ công việc này mà thời gian chúng tôi ở bên nhau không dài như bà nói đâu."
"Thì đó vẫn là một mối quan hệ rất dài và bền chặt." Bà M không để tâm: "Tôi hy vọng hai người có thể tiếp tục duy trì sự tin tưởng và hỗ trợ lẫn nhau, như vậy cũng sẽ giúp cho tiến triển của các nhiệm vụ sắp tới."
Brian mỉm cười với Bond, sau đó thu lại biểu cảm nhìn về phía bà M, hỏi: "Có việc gì tôi có thể giúp bà không?"
""Có việc gì tôi có thể giúp bà không?"" Bond bắt chước giọng điệu của Brian một cách tài tình: "Không ngờ cậu cũng rất biết cách lấy lòng người lớn tuổi."
Lúc này, đã hai ngày trôi qua kể từ cuộc gặp mặt độc đáo trong văn phòng.
Brian và James Bond đang trên một chiếc máy bay đến Indonesia.
Sau khi Bond được thăng chức, mặc dù khi thực hiện các nhiệm vụ bí mật vẫn không tiện đi chuyên cơ, nhưng vé máy bay hạng nhất cuối cùng cũng có người thanh toán. Khoang hạng nhất của chuyến bay quốc tế này vừa hay là một khoang riêng biệt có hai ghế, Brian và Bond ngồi đối diện nhau, khi nói chuyện cũng có thể thoải mái hơn một chút.
"Không cần phải ghen tị với bà M đâu," Brian trả lời: "Nếu anh muốn nghe, tôi cũng có thể dùng giọng điệu tương tự để nịnh nọt anh."
Bond mang nụ cười lịch sự trên mặt, nhưng trong mắt lại lộ ra vẻ khinh thường: "Thôi đi, tôi không ăn cái trò này đâu... bộ dạng nào của cậu mà tôi chưa từng thấy?"