Trên đường đi, ông không ngừng nói chuyện, cố gắng hết sức để giúp Brian tỉnh táo. Hai mươi phút sau, hai người thuận lợi đến được đại sảnh tầng một, chỉ còn cách lối ra một bước chân. Hai chiếc xe hơi đang đợi sẵn bên ngoài cửa, một chiếc là chiếc Brian đã trộm... à không, mượn, chiếc còn lại là do anh trai của Will lái đến.
Những người sống sót tập trung quanh những chiếc xe, lo lắng chờ đợi Bob vẫn chưa ra. Khi nhìn thấy bóng dáng của Bob, mẹ của Will, Joyce, là người đầu tiên mừng đến phát khóc, vẫy tay thật mạnh gọi ông lại. Bob cũng sáng mắt lên, nở nụ cười, bước chân chạy ra ngoài cửa...
Ngay lúc đó, từ phía sau chậu hoa ở góc sảnh vang lên tiếng rít của Chúa Quỷ!
Một con quái vật đã luôn ẩn mình trong bóng tối chờ đợi khoảnh khắc này, khi con mồi mất cảnh giác, nó đã tung ra một đòn chí mạng hung hãn và độc địa!
Nụ cười trên mặt Bob còn chưa tan biến.
Ánh mắt của mẹ Will ở ngoài cửa dần chuyển sang kinh hoàng.
Cảnh sát trưởng Hopper gầm lên giận dữ, chạy nhanh tới, nhưng đã quá muộn -
"PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG!!!"
Brian như thể đã chờ sẵn nó xuất hiện, không chút do dự quay người lại, nhấn cò khẩu carbine vừa mới thay băng đạn cho đến khi hết đạn.
Con Chúa Quỷ vừa mới ló đầu ra lập tức bị bắn thành cái sàng, mềm nhũn ngã xuống.
"..."
Mọi người, những người chưa kịp hoàn hồn, chết lặng nhìn cảnh này, chỉ có Brian là không sững sờ tại chỗ. Tuy nhiên, cậu cũng không thể cầm chắc khẩu súng nặng vài kg nữa, thế là dứt khoát ném vũ khí đã hết đạn xuống đất, kéo Bob đi ra ngoài cửa, tiện thể nói: "Cảm ơn ông đã kể cho tôi nghe những câu chuyện phim trên đường đi, ông Newby, chúng đều rất thú vị."
Người quản lý cửa hàng băng đĩa thân thiện lúc này mới phản ứng lại, lẩm bẩm trả lời: "Cũng cảm ơn cậu đã cứu mạng tôi... hai lần."
"Đừng quan tâm đến những câu chuyện đó nữa, nếu có thể, tôi tặng cả cửa hàng băng đĩa cho cậu cũng được."
—
Brian rời khỏi phòng thí nghiệm, ngồi vào xe, và không lâu sau đó đã ngủ thϊếp đi.
Giữa chừng, cậu mơ màng nghe thấy ai đó bên tai mình phát ra một tiếng kêu kinh hoàng, như thể cậu đột nhiên mất đi một cánh tay hoặc một chân.
Với bộ não mụ mị, cậu đoán rằng, chắc hẳn là một chỗ nào đó trên người mình đang chảy máu. Để không bị các bạn nhỏ coi là một cái xác, Brian cố gắng mở mắt ra nói một câu "Chết không được đâu, tiền rửa xe tôi trả", rồi hoàn toàn bất tỉnh.
Cảnh sát trưởng Hopper đã giúp Brian liên lạc với bệnh viện, sau đó gọi cho Ash Cobain, người đã lật cả bàn ngay tại chỗ khi nhận được tin.
Brian không tham gia vào một loạt các sự kiện xảy ra tiếp theo; ba ngày sau, khi cậu đã hoàn toàn tỉnh táo, Cobain mới kể lại cho cậu nghe.
Đầu tiên là Will đã bị quái vật ký sinh, sau đó được mọi người chung sức nghĩ cách cứu thoát.
Tiếp theo, cô bạn gái nhỏ "11" của Mike đã trở về thị trấn Hawkins từ Chicago, dùng siêu năng lực đóng lại cánh cổng từ hang ổ của quái vật thông đến thế giới thực, giải quyết triệt để cuộc khủng hoảng xâm lược quy mô lớn của Chúa Quỷ lần này.
"11" thực ra không phải là một cái tên đàng hoàng, mà là một số hiệu do phòng thí nghiệm đặt. Cô từng là một trong những nạn nhân của các thí nghiệm trên người tại Hawkins. Một thời gian trước, để tìm kiếm người mẹ ruột của mình, cô đã một mình đến Chicago, tình cờ gia nhập một nhóm thanh thiếu niên đột biến và tham gia vào hành động báo thù nhắm vào quản lý của phòng thí nghiệm.
Và còn suýt nữa đã đánh nhau một trận với James Bond, người đang truy lùng kẻ phản bội MI6, Fergus White.
Bởi vì người liên lạc của Fergus White chính là vị quản lý tiền nhiệm của Phòng thí nghiệm Hawkins.
Khi nhóm nhỏ người đột biến xông vào nhà của vị quản lý, họ đã tình cờ bắt gặp cảnh giao dịch giữa cựu điệp viên người Anh và quan chức người Mỹ, thế là họ đương nhiên coi hai người là cùng một phe, định gϊếŧ sạch không chừa một ai.
Giám đốc phòng thí nghiệm bị trọng thương ngay tại chỗ, Fergus White tuy kinh nghiệm phong phú nhưng không nắm rõ tình hình, đã chọn cách bỏ chạy.
Hắn ta vừa chạy ra khỏi cửa, Bond đã đuổi theo ngay sau. Hai người đã có một cuộc rượt đuổi trong thành phố, Fergus chỉ thiếu chút nữa là bị Bond bắt đi, nhưng nhóm nhỏ người đột biến đã đuổi đến kịp, 11 dùng siêu năng lực nhấc một chiếc xe tải lên ném về phía White để giải quyết hắn ta, nhưng lại vô tình để White chớp lấy cơ hội trốn thoát một lần nữa.
Cobain kể lại đoạn này khiến Brian nghe mà ngẩn cả người, cậu không kìm được mà hỏi tiếp: "Sau đó thì sao? 11 sau đó đã trở về thị trấn Hawkins, vậy James có bắt được Fergus White không?"
"Đã giải quyết xong rồi. White đang trên đường bị dẫn độ về nước, có lẽ còn đến London trước cả chúng ta."
Cobain ngồi bên giường bệnh, bên cạnh là bữa ăn dành cho bệnh nhân do chính tay anh ta làm cho Brian - nghe nói công thức bí truyền này còn được truyền lại từ mẹ của anh ta, thuộc hàng gia bảo.