꧁༒• Dịch: hunglv •༒꧂
----------------------------------------
“Vậy thì trước tiên mua một cái Trại Huấn Luyện Sơ Cấp đi. 500 điểm cũng không quá đắt, mà loại đạo cụ vĩnh viễn này sớm muộn gì cũng phải mua.”
Ngay khi Vương Hạo nhấn nút [Mua], một luồng ánh sáng lóe lên. Trên giao diện chính của trò chơi, một mục mới hiện ra - “Trại Huấn Luyện Sơ Cấp”.
Giao diện không quá phức tạp như hắn tưởng tượng, thậm chí lại có chút quen mắt. Trông nó giống hệt giao diện thành chính trong "Heroes of Might and Magic", chỉ khác là được nâng cấp thành phiên bản 3D.
Toàn bộ khu vực rộng chẳng khác gì một sân bay mini, bên trong đủ loại khu tập luyện: Từ vũ khí lạnh như đao kiếm, giáo mác, cho đến súng ống, pháo nòng dài, tất cả đều đầy đủ, nhìn vào đã thấy khí thế ngút trời.
Chưa hết, ngay ngoài bãi đất trống bao quanh trại huấn luyện, hắn còn thấy đậu sẵn máy bay phản lực, trực thăng vũ trang, thậm chí cả xe tăng.
Người chơi có thể cho nhân vật của mình đến đó để học điều khiển phương tiện chiến đấu hạng nặng, chẳng khác nào tham gia khóa huấn luyện quân sự thực thụ.
“Trông cũng oách phết đấy chứ...”
Vương Hạo gãi cằm, tặc lưỡi.
Tuy nhiên, hắn nhanh chóng nhận ra một vấn đề: Trong khu trại huấn luyện này, hắn không thể trực tiếp thao tác điều khiển nhân vật.
Thông báo của hệ thống hiện lên:
[Nhân vật đang ở trong Trại Huấn Luyện Sơ Cấp, tốc độ học tập kỹ năng được tăng thêm 500% – 1000%.]
[Mỗi nhân vật có thiên hướng và sở thích riêng, bạn không thể cưỡng ép bọn họ học kỹ năng mà bản thân họ không muốn.]
“Thực tế mà nói, nếu ngoài đời có cái này thì tốt biết mấy.”
Vương Hạo thở dài trong lòng. Một ngàn phần trăm tốc độ học tập tăng thêm, đúng là ngon lành cành đào, ai mà chê cho nổi.
Ngay ở giữa khu kiến trúc bên trái, có đặt một cỗ máy công nghệ cao, trông vô cùng hiện đại. Thiết bị này chuyên dùng để đo lường và huấn luyện cường độ linh hồn.
Cường độ linh hồn chính là một dạng sức mạnh Siêu Nhiên, cũng có tên gọi chính thức hơn là "Tâm Linh Cường Độ".
Lấy ví dụ như Lý Thanh Sơn, sau khi hoàn thành một lượt thực tập trong game, chỉ số Tinh Thần Lực của hắn ta từ 314 nhích lên 342. Mức tăng không quá lớn nhưng cũng đủ coi là đáng mừng.
Tất nhiên, nếu chỉ dựa vào máy để huấn luyện thì tiến bộ khá chậm. Giỏi lắm mỗi ngày tăng được một ít, muốn đẩy nhanh tốc độ thì phải tiêu hao điểm tích lũy.
Ngay tầng hai của tòa nhà bên trái còn đặt một máy trị liệu cỡ lớn, chuyên dùng chữa các bệnh về thể chất. Chi phí cũng không quá cao, chỉ cần tốn một đến hai điểm tích lũy cho một lần điều trị.
Dù sao thì một cái mạng trong trò chơi cũng chỉ có giá 100 điểm tích lũy mà thôi.
Ở tầng ba của tòa nhà bên trái, đặt một chiếc máy trị liệu linh hồn, có khả năng xóa bỏ đủ loại nguyền rủa và cả những chứng bệnh tâm lý khó chữa. Mỗi lần sử dụng phải tốn từ 10 đến 20 điểm tích lũy.
Vương Hạo không khỏi cảm thán: “Cái gì cũng phải trả tiền...”
Hắn vốn chỉ muốn chơi kiểu tay không bắt sói, vậy mà hệ thống lại cứ bòn rút từng chút một.
Suy nghĩ một hồi, hắn quyết định rút ra 100 điểm tích lũy, đem thanh toán trị liệu từ các máy trị liệu kia. Có những khoản tiêu xài đúng là không thể tiết kiệm được.
“Sau này chỉ còn biết chờ Lý Thanh Sơn đào manh mối thôi. Đào được manh mối gì, có gì hay ho thì tính sau.”
Trong tay Vương Hạo vẫn còn khoảng 1800 điểm tích lũy, coi như tạm ổn.
“Một chuyến hành trình giải trí ra trò.”
Tháo mũ thực tế ảo ra, hắn liếc nhìn đồng hồ thì đã thấy kim chỉ bốn giờ chiều. Chơi suốt cả buổi, ngay cả bữa trưa cũng quên sạch.
Bụng réo lên từng hồi như trống trận.
Không kịp nghĩ nhiều, Vương Hạo chạy thẳng vào bếp, hâm nóng cơm canh, vừa ăn vừa mở diễn đàn “Cứu Đa Nguyên Vũ Trụ” ra xem.
Kỳ lạ thay, cái đám lão sắc quỷ mọi khi chuyên đăng ảnh nóng, hôm nay lại nghiêm túc ngồi bàn chuyện... dưỡng sinh.
[Đông Bắc Một Dã Nhân]: “Có ai cần bổ thận không?”
“Mới nhập về toàn đồ xịn: Cẩu kỷ, nhân sâm, linh chi, nước suối tinh khiết tràn đầy linh khí, còn có cả đào tiên, đào mật. Cam kết chữa thận hư, không hề có đường.”
“Tất cả đều do nhà tự trồng, tuyệt đối không dính thuốc trừ sâu. Chúng ta là người quen cả mà, giảm giá 30%, ai muốn thì nhanh tay nhé!”
[Nhất Bại Chi Lư]*: “Có... có loại nào mà ‘Báo Tử Đầu Linh’ sung mãn không? Huynh đệ à, ta thất bại lâu rồi, giờ cần bồi bổ gấp, nhưng mà... lại chẳng có tiền.”
(*Nhất Bại Chi Lư: Con lừa thất bại nhất)[Đông Bắc Một Dã Nhân]: “Xin lỗi nhé, không thể tay không bắt sói đâu. Giống như đọc tiểu thuyết mạng ấy, cũng phải trả phí chứ, không ai cho đọc chùa cả.”
Có lẽ do vừa chơi game xong, nên khi Vương Hạo thấy hai chữ “Nhân Sâm” là trong lòng đã có cảm giác phản ứng tự nhiên, cứ thấy gai gai khó chịu. Hắn im lặng không thốt nên lời, chỉ dán mắt nhìn màn hình.
“Ngươi lên rồi à!”
Không ngờ, ngay khi hắn vừa ló mặt trong group, cả diễn đàn lập tức bùng nổ, náo nhiệt hẳn lên. Một đám người hô hào ầm ĩ, spam liên tục gọi hắn là “Đại Cữu Tử”, cả không khí rộn ràng chẳng khác gì karaoke đồng ca Repeater bài “Tân Dòng Sông Ly Biệt”.
Vương Hạo cảm thấy hơi bất đắc dĩ, bởi vì chính biểu muội Hàn Tiểu Nguyệt của hắn, cũng có mặt trong cái group “Cứu Đa Nguyên Vũ Trụ” này.
Cô bé vốn đơn thuần, lại còn vô tình đăng mấy bức ảnh cực kỳ "bạo nổ". Nhờ vậy mà thân phận “muội muội xinh đẹp” lập tức bị phơi bày.
Một đám lão già trong group vốn chẳng cưỡng lại được sức hút của kiểu tóc buộc hai bên, nhưng cũng không dám công khai thừa nhận bản thân là “thân sĩ thích gặm cỏ non”.
Thế nên, bọn họ chỉ biết giả vờ trong sáng, lượn lờ gọi hắn là “Đại Cữu Tử”, định mượn đường vòng để tiếp cận Hàn Tiểu Nguyệt, mơ tưởng đến màn tay không bắt sói biểu muội của hắn.
Đùa à, sao có thể để bọn sa điêu này như ý được chứ?
Một sợi tóc của biểu muội cũng đừng hòng động vào!
[Đông Bắc Một Dã Nhân]: “Ngươi, cuối cùng ngươi cũng online rồi. Tiểu Nguyệt chắc giờ đang đi học nhỉ? Hôm nay ta tặng ngươi ba cân linh chi trị thận hư... À không, đổi thành đào mật đi! Ăn cực ngon, lại đúng mùa nữa!”
“Đào nhà ngươi ngon thế cơ à? Bao nhiêu tiền một cân?”
“Không cần tiền! Chỉ cần một tấm hình thôi!”
Vương Hạo nhìn dòng chat, khóe miệng nhếch lên.
Ha ha, cái đám này trước còn chỉ dám nhòm ngó mấy tấm hình gái xinh trên mạng, giờ khẩu vị ngày càng lớn.
Chỉ dựa vào các người thôi á? Các ngươi nghĩ mình xứng chắc?
Vương Hạo nhếch môi, lần nữa bật cười lạnh.
Nghĩ đến đó, hắn lập tức cúi xuống nhìn đôi chân đầy lông của mình, chọn ngay một góc “nghệ thuật” ở bắp chân đen sì, hung hăng chụp một bức ảnh.
“Cầm đi, đừng khách sáo! [Hình]”
[Đông Bắc Một Dã Nhân]: Spam icon cười như điên “Cảm ơn Đại Cữu Tử! Đùi này đẹp, thế là đủ rồi!”
Cái tốc độ phản hồi này... có phải hơi nhanh quá rồi không?
Ngay sau đó, cả group biến thành một dàn Repeater, spam rào rào:
“Cảm ơn Đại Cữu Tử! Đùi này đẹp, thế là đủ rồi!”
“Cảm ơn Đại Cữu Tử! Đùi này đẹp, thế là đủ rồi!”
Xen giữa đám ấy còn có mấy dòng comment quái đản khiến người ta lạnh sống lưng:
“Đã kiểm chứng, đây là chân thật. Đùi béo, mọng nước, tươi non, hoàn toàn đáng tin. Là một khối thịt ngon.”
Vương Hạo cứng họng. Hắn chợt cảm giác cả cái group này đúng là ổ điên.
Đám người này có vấn đề tâm lý hết rồi thì phải. Nghĩ kỹ thêm chút nữa còn thấy rợn tóc gáy... lẽ nào thật sự có người đang mơ tưởng đến thân thể của mình?
Thế giới này... còn có thể cứu vãn được không đây?
---
Lý Thanh Sơn mơ màng tỉnh lại.
Hắn chậm rãi mở mắt, đầu óc vẫn còn mờ mịt. Hắn phát hiện mình đang nằm trên giường bệnh, phía trên là ánh đèn dịu nhẹ, tỏa sáng ấm áp.
Ga giường trắng như tuyết, mang lại cảm giác sạch sẽ và thoải mái.
Ngay bên cạnh, chiếc tủ đầu giường đặt một loạt máy móc y tế, màn hình hiển thị nhịp tim cùng huyết áp của hắn đang dao động đều đều.
“Nơi này... là đâu? Ta vừa rồi...”
Đột nhiên, một cơn đau nhói ập tới trong đầu, giống như có ai cầm búa tạ giáng mạnh xuống não. Dù ý chí kiên định, hắn cũng không kìm được bật ra một tiếng rên đau đớn.
Trong cơn đau dữ dội, Lý Thanh Sơn cố gắng cắn răng chịu đựng. Mồ hôi rịn ra từng giọt to như hạt đậu, chảy dài xuống gương mặt.
Không biết đã qua bao lâu, cơn đau mới dần tan biến. Hắn thở dốc từng hơi, hơi thở hỗn loạn, đồng tử từ từ lấy lại tiêu cự.
Xung quanh... trông như một bệnh viện.
Vậy là mình lại xuyên không lần nữa sao?
Hay lần này... đã thật sự trở về thế giới hiện thực?
“Ngươi đã tỉnh.”
Bức tường trước mặt bỗng sáng lên, một màn hình điện tử hiện ra. Giọng nói trung tính, lạnh lùng vang lên:
“Ngươi có thể xác nhận thân phận của mình chứ? Ta là cấp trên của ngươi, mật danh là...”
“Ta là... Lý Thanh Sơn, số hiệu C-1733... Mật danh...”
Hít một hơi thật sâu, hắn dần lấy lại sự tỉnh táo, báo cáo rõ ràng danh tính và tổ chức mà mình trực thuộc.
Thì ra, đúng là đã trở về thế giới hiện thực. Nhưng khi nhớ lại những gì vừa trải qua, trong lòng hắn vẫn dâng lên một cảm giác khó tin, mơ hồ như đang nằm mộng.
Quả thật... quá sức tưởng tượng.
Hắn... đã xuyên ngược về quá khứ, tự tay cứu lấy tổ tiên của chính mình!