Tuyệt vời! Đoạn hội thoại này rất thú vị. Dưới đây là bản chỉnh sửa sang thuần Việt, cố gắng giữ nguyên ý nghĩa và sắc thái của câu chuyện:
"Cái gì viết ở trên mặt vậy?" Mộc Ngôn ngó nghiêng, không hiểu ra sao hỏi số 5.
Số 5:……
Số 5 không nhịn được che mặt. Nó quên mất ký chủ của mình đến từ một thế giới cực kỳ, cực kỳ thấp kém, hơn nữa lại chưa từng được học chữ. Vậy nên, kỳ thực ký chủ của nó hiện tại vẫn là một người mù chữ.
"Đây là cách làm bánh hành, rất đơn giản thôi, tạm thời chắc là chưa dùng đến đâu. Đến lúc nào cần, ta sẽ nói cho ngươi biết những nguyên liệu cần thiết." Số 5 nói với Mộc Ngôn.
"À." Mộc Ngôn cũng không vội vàng đòi số 5 nói hết cho mình.
Đúng lúc này, giọng nói máy móc lạnh lùng của hệ thống lại vang lên: "Thông báo nhiệm vụ cấp một: làm đủ một trăm cái bánh hành để lên cấp hai và nhận một cơ hội rút thăm trúng thưởng."
Số 5:……
Số 5 không thể ngờ được cái tát lại đến nhanh và vang dội như vậy. Nó vừa mới nói với ký chủ là bánh hành tạm thời chưa dùng đến, kết quả hệ thống đã tung tăng chạy tới tát nó rồi.
Hệ thống, tan học đừng hòng trốn, chúng ta solo một trận!
Mộc Ngôn ngơ ngác nhìn số 5, chờ số 5 đọc cách làm bánh hành cho mình.
"Bánh hành cần những nguyên liệu chính sau: bột mì, hành lá, muối, dầu ăn, tiêu xay..." Số 5 tận tình đọc rõ từng chữ.
"Không có bột mì, có thể dùng bột dinh dưỡng thay thế. Nhưng mà, hiện tại chúng ta chỉ có muối, hành lá và dầu ăn thôi, còn tiêu xay cũng phải đi tìm." Mộc Ngôn nghiêm túc kiểm kê những nguyên liệu mình đang có và những thứ còn thiếu, đồng thời lên kế hoạch lần sau vào rừng sẽ cố gắng tìm mấy thứ đó, nếu không có nguyên liệu thì không làm được bánh hành hệ thống yêu cầu, như vậy sẽ không thể lên cấp.
"Ngôn Ngôn, chúng ta lên cấp một rồi, kỹ năng giám định chắc cũng mở ra rồi nhỉ? Đến lúc đó chúng ta mang theo kỹ năng giám định đi tìm nguyên liệu, chắc chắn sẽ dễ dàng hơn nhiều." Số 5 vội vàng nói.
Như để hưởng ứng lời số 5, giọng nói lạnh lùng của hệ thống lại vang lên: "Kỹ năng giám định đã mở khóa, cấp độ 0, khả năng phân biệt: sơ cấp. Mong ký chủ không ngừng cố gắng, sớm ngày lên cấp."
Số 5:……
Hệ thống, ngươi ra đây cho ta! Ta đảm bảo không đánh chết ngươi! Cứ mỗi lần nó vừa nói xong là ngươi lại xuất hiện, ngươi bảo ngươi không cố ý xem có ai tin không hả!
Hừ, cho dù ngươi nói không cố ý, ta cũng không tin! Số 5 hậm hực nghĩ trong lòng.
Nghe thấy kỹ năng giám định, hai mắt Mộc Ngôn bỗng nhiên sáng lên, khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo càng thêm rạng rỡ.
"Số 5, chúng ta đi giám định thử mấy bắp ngô đi." Mộc Ngôn hào hứng nói. Cậu đã quyết định từ trước, đợi mở được kỹ năng giám định rồi, việc đầu tiên sẽ là đi giám định cái cây bắp kỳ lạ kia.
"Được thôi." Số 5 nghĩ đến những cách chế biến bắp ngô mà Mộc Ngôn đã nói trước đó, nước miếng cũng sắp chảy ra, đương nhiên vô cùng tích cực hưởng ứng đề nghị của Mộc Ngôn.
Mộc Ngôn vào rừng, đương nhiên không thể thiếu Mộc Thần đi cùng, hay đúng hơn là, Mộc Thần tuyệt đối không cho phép Mộc Ngôn một mình vào rừng.
Vì có kỹ năng giám định, tâm trạng Mộc Ngôn vô cùng tốt. Trên đường đi, hễ gặp được loại cây lạ nào mà cậu cảm thấy có thể ăn được, Mộc Ngôn lại không nhịn được mà giám định thử.
Một lần, hai lần, ba lần kết quả giám định đều giống nhau...
"Xin lỗi, vật phẩm này vượt quá phạm vi giám định, kỹ năng giám định không thể phân biệt, xin hãy lên cấp trước." Giọng nói máy móc lạnh lùng đặc trưng của hệ thống lại vang lên, liên tiếp ba lần.
Mộc Ngôn:……
Số 5:……
"Số 5, bây giờ làm sao đây? Chẳng lẽ tất cả đều không giám định được sao?" Mộc Ngôn có chút bất an trong lòng. Liên tiếp ba lần đều không giám định được, bất kể cây đó to hay nhỏ, kết quả đều giống nhau, điều này khiến tâm trạng tốt của Mộc Ngôn cũng tụt dốc không phanh.
Số 5 thấy Mộc Ngôn buồn bã, trong lòng càng hận cái kỹ năng giám định đến ngứa răng. Cái quái gì vậy, nếu cái gì cũng không phân biệt được thì mở ra làm con khỉ gì? Đúng là trò đùa ác ý!
Ký chủ nhỏ của nó mềm mại, đáng yêu như vậy, cái kỹ năng giám định kia sao có thể nhẫn tâm trêu chọc cậu chứ? Thật quá vô sỉ, vô tình, vô cớ gây rối!
"Sao vậy?" Mộc Thần đi bên cạnh Mộc Ngôn, sự chú ý luôn đặt trên người cậu, thấy Mộc Ngôn đang vui vẻ, mặt còn tươi cười mà đột nhiên lại buồn bã, anh rất lo lắng.
"Không có gì." Mộc Ngôn cố gắng nở nụ cười, muốn Mộc Thần yên tâm, nhưng cậu không biết rằng vẻ mặt này của mình ngược lại càng khiến Mộc Thần lo lắng hơn.
"Ngôn Ngôn, biết đâu cái cây bắp kia lại giám định được thì sao? Nếu kỹ năng giám định đã mở ra, chắc chắn sẽ có thứ nó phân biệt được. Chúng ta cứ gặp cây nào có vẻ ăn được thì giám định thử, biết đâu lại có phát hiện gì đó." Số 5 vội vàng an ủi.
Mộc Ngôn cũng cảm thấy mình quá nóng vội. Bản thân hệ thống đã là một sự tồn tại vô cùng kỳ diệu rồi, nếu không có hệ thống, không biết đến bao giờ cậu mới được ăn những thứ này. Kết quả bây giờ đã nhận được rất nhiều rồi mà còn tham lam muốn nhiều hơn nữa, suy nghĩ như vậy là không đúng.
Nghĩ thông suốt, nỗi buồn bực trong lòng Mộc Ngôn lập tức tan biến, nụ cười lại trở lại trên môi cậu, cả người cũng nhẹ nhõm hơn nhiều.
Ánh mắt Mộc Thần sâu thẳm nhìn Mộc Ngôn, cảm xúc cũng theo tâm trạng phập phồng của cậu mà lên xuống.
Hai người một hệ thống rất nhanh đã đến được chỗ cây bắp mà trước đó họ đã nhớ. Nhìn cây bắp trĩu quả, Mộc Ngôn vẫn cảm thấy thật kỳ diệu.
"Muốn hái không?" Mộc Thần thấy vẻ ngạc nhiên đáng yêu của Mộc Ngôn, hỏi.
Mấy ngày ở chung, anh cũng coi như hiểu được khi đối phương gặp được thứ gì đó thú vị, mắt sẽ sáng lên, sau đó sẽ không nhịn được mà tiến lên tò mò xem xét. Nếu xác định được, về nhà cơ bản đều có thể làm ra những món ăn rất ngon. Mỗi lần ăn, Mộc Thần đều cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Anh không hiểu rõ tại sao một thiếu niên trông mềm mại, ngốc nghếch như vậy lại có thể có nhiều cách chế biến món ăn đến thế, hơn nữa mỗi món đều là thứ anh chưa từng ăn, lại còn vô cùng ngon miệng.
"Ừm, hái một quả thôi là được." Mộc Ngôn gật đầu nói.
Cây này đối với cậu quá cao, cậu không với tới. Lúc trước còn có số 5 giúp cậu, nhưng có Mộc Thần ở đây, số 5 không tiện giúp nữa, nếu không sẽ bị nghi là chuyện thần bí mất.
Về chuyện lén giấu Mộc Thần về sự tồn tại của số 5, Mộc Ngôn đôi khi cảm thấy hơi áy náy, nhưng sự tồn tại của số 5 quá mức khó tin, giống như việc cậu đột nhiên xuất hiện ở thế giới này vậy. Ngay cả cậu cũng biết đây là chuyện không thể dễ dàng nói ra, vậy nên, cho dù sau này cậu có lấy chồng, cậu cũng có lẽ sẽ giữ những điều này làm bí mật vĩnh viễn.
Mộc Thần không biết trong lòng Mộc Ngôn đã thay đổi rất nhiều suy nghĩ. Anh nhanh chóng hái cho Mộc Ngôn một quả bắp rồi đưa cho cậu.
Mộc Ngôn cầm quả bắp, lặng lẽ dùng kỹ năng giám định thử một chút. Kết quả, giọng nói "Xin lỗi, vật phẩm này vượt quá phạm vi giám định, kỹ năng giám định không thể phân biệt, xin hãy lên cấp trước" liên tục xuất hiện, vậy mà lại biến thành "Hoàng kim viên, còn gọi là bắp, thuộc họ lúa, giống ngô cao lương, có thể ăn được."
Mặc dù giọng nói của hệ thống vẫn lạnh lùng vô cảm, nhưng Mộc Ngôn và số 5 lại cảm thấy giọng nói này quả thực quá tuyệt vời, quá dễ nghe. Nghe mãi một loạt không thể giám định, đột nhiên gặp được một thứ có thể giám định, cảm giác đó tuyệt đối không thua gì trúng số độc đắc.
"A Thần, cái này ăn được này! Chúng ta hái nhiều một chút về, em nấu bắp cho anh ăn nhé!" Hai mắt Mộc Ngôn sáng lên nói, sự phấn khích lộ rõ ra ngoài.
"Được." Mộc Thần luôn chiều theo Mộc Ngôn, đối phương muốn gì anh đều hái cho đối phương, chỉ cần đối phương vui vẻ là được.
Mộc Thần và Mộc Ngôn phối hợp vô cùng ăn ý, một người hái ở trên, một người nhặt ở dưới. Chỉ chốc lát, chiếc giỏ tre Mộc Ngôn mang theo đã đầy ắp.
Nhìn giỏ bắp đầy ắp, Mộc Ngôn cười tít cả mắt.
Giỏ bắp này đương nhiên là do Mộc Thần vác. Mộc Ngôn mấy lần muốn chia sẻ bớt, đều bị Mộc Thần ngăn lại.
"Thân thể ta khỏe mạnh, chút này không đáng gì." Lời này của Mộc Thần hoàn toàn không có nửa điểm giả dối, chút trọng lượng này đối với anh gần như không có gì.
Nhưng ngược lại Mộc Ngôn, thân thể gầy yếu, dáng người nhỏ bé kia, vác giỏ này lên e rằng sẽ trực tiếp đè cậu xụi lơ mất. Anh sao có thể nỡ lòng nào? Về nhà nhất định phải cho Mộc Mộc ăn nhiều một chút, nuôi cho mập mạp mới tốt.
Mục đích chính của họ lần này vào rừng là để giám định bắp. Hiện tại nhiệm vụ đã hoàn thành, tâm trạng Mộc Ngôn càng thêm nhẹ nhõm. Trên đường trở về, Mộc Ngôn càng không ngừng sử dụng kỹ năng giám định. Mặc dù phần lớn đều nhận được giọng nói "Xin lỗi, vật phẩm này vượt quá phạm vi giám định, kỹ năng giám định không thể phân biệt, xin hãy lên cấp trước", nhưng thỉnh thoảng cũng có lúc giám định thành công.
Chẳng qua những loại cây giám định thành công phần lớn đều không ăn được, hơn nữa kết quả giám định ra, Mộc Ngôn còn rất quen thuộc, chính là những loại cây có ở kiếp trước của cậu.
Giờ phút này Mộc Ngôn vẫn chưa biết, việc cậu không ngừng sử dụng kỹ năng giám định đã khiến độ thuần thục của kỹ năng này không ngừng tăng lên, khoảng cách đến khi lên cấp cũng chỉ còn một chút xíu.
"Tiểu hành hương, thực vật thuộc họ hành, chi hành, có thể ăn được." Giọng nói máy móc lạnh lùng đặc trưng của kỹ năng giám định lại vang lên, khiến Mộc Ngôn và số 5, những người đã quen với việc giám định xong là định đi, đồng thời dừng bước.
"Ngôn Ngôn, vừa nãy ta có nghe thấy tiếng giám định thành công không?" Số 5 ngơ ngác hỏi.
"Hình như ta cũng nghe thấy." Mộc Ngôn cũng ngây ngốc trả lời.
Nếu Mộc Thần có thể nhìn thấy biểu cảm của số 5, anh sẽ phát hiện số 5 và Mộc Ngôn gần như cùng chung một vẻ mặt ngạc nhiên tột độ.
Số 5 và Mộc Ngôn đồng loạt lùi lại, nhìn quanh quất, rồi một lần nữa tiến sát lại gần cái cây vừa được giám định.
Bởi vì trên đường đi họ đã giám định quá nhiều thứ, cơ bản đều nghe thấy giọng nói "Xin lỗi".
Vậy nên một người một hệ thống gần như không hề dừng lại, vừa đi vừa ném kỹ năng giám định, điều này dẫn đến việc đột nhiên nghe được một loại cây giám định thành công, cả hai đều theo quán tính không kịp phản ứng mà đi tiếp. Đến khi họ phản ứng lại muốn tìm cái cây đó thì hoàn toàn không có chút ấn tượng nào về nó, chỉ có thể ở trong phạm vi nhỏ tìm kiếm và giám định lại.
Mộc Thần đã quen với việc Mộc Ngôn thỉnh thoảng lại dừng lại tìm kiếm thứ gì đó, chỉ lặng lẽ đứng một bên chờ.
"A Thần, anh mau đến xem này, em tìm thấy tiểu hành hương rồi!" Mộc Ngôn cầm một cây hành lá xanh thon dài, vui vẻ vẫy vẫy về phía Mộc Thần.
"Mộc Mộc giỏi quá, lại tìm được một loại nguyên liệu ăn được nữa rồi!" Mộc Thần không hề tiếc lời khen ngợi.