Chương 43
Lưu Tú Nghiên không giấu được lo lắng: “Thật không dễ đâu. Thật lòng mà nói, hồi đó tôi có nghĩ đến việc bỏ đứa bé. Nhà mẹ tôi còn viết thư bảo tôi đừng sinh, nói sinh ra thì sau này khó tái giá hơn, nhưng thư ấy bị mẹ chồng tôi phát hiện. Bà van nài tôi giữ lại đứa bé, bà còn nói “Tú Nghiên ơi, sau này nếu con muốn đi bước nữa, mẹ nhất định không cản, còn chuẩn bị đồ cưới cho con, nhưng đứa bé này mẹ mong con phải sinh”, mẹ chồng tôi lo sợ nếu có chuyện gì thì nhà họ Tô sẽ tuyệt tự.”
Lý Lan Chi theo phản xạ muốn chạm lên bụng, nhưng thấy Lưu Tú Nghiên bên cạnh nên chỉ rút tay ôm chặt áo: “Vậy sau này chị có hối hận không?”
Lưu Tú Nghiên nhìn cô hơi ngạc nhiên rồi đáp: “Đứa trẻ đã sinh ra rồi, hối hận để làm gì, hối hận có nhét được đứa bé trở lại không?”
Lý Lan Chi cười khổ: “Cũng đúng, đứa trẻ sinh ra là một trách nhiệm, hối hận cũng vô ích. Nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn hơi ghen với chị, chị có mẹ chồng tốt.”
Lưu Tú Nghiên gật đầu: “Mẹ chồng tôi thật sự tốt, nếu không có bà, tôi chắc không dám sinh Chí Huy.”
Trăng sáng tỏ, vài vì sao lấp lánh, trong nhà thi thoảng có tiếng ho của bà nội Tô.
Lý Lan Chi ngẩng nhìn bầu trời, nghẹn ngào nói: “Đôi khi nghĩ thấy trời thật bất công với chúng ta.”
Dưới bầu trời đêm lại có hai người góa phụ đau buồn.
Hôm đó tan học, Thường Hoan lại lôi Lâm Phi Ngư sang nhà họ Tiền xem “Tiểu anh hùng Vũ Lai”. Phim ảnh lúc đó đều là phát lại, không có nhiều lựa chọn, nhưng họ đã xem “Tiểu anh hùng Vũ Lai” tới ba lần mà vẫn thích.
Đến nhà họ Tiền, Lâm Phi Ngư bị bà nội Tiền đứng sẵn ở cửa ngăn lại.
Bà nội Tiền nói với Tiền Quảng An và Thường Hoan: “Hai đứa vào trước đi, bà có chuyện muốn nói với Phi Ngư.”
Thường Hoan vốn tò mò, muốn biết bà nội Tiền nói gì với Lâm Phi Ngư nên không chịu đi, Tiền Quảng An cũng đứng lại. Bà nội Tiền đành bảo đã chuẩn bị chè đậu xanh rong biển [1], gọi hai đứa vào uống cho mát.
Nghe có chè, Thường Hoan và Tiền Quảng An không còn để ý gì nữa, vội xông vào nhà.
Bà nội Tiền chắc chắn không để cháu trai nghe được rồi mới thẳng thừng nói: “Phi Ngư, sau này đừng đến nhà bà xem ti vi nữa.”
Đôi khi sự lạnh lùng của người lớn thật tàn nhẫn, dễ dàng đạp nát trái tim non nớt của một đứa trẻ.
Lâm Phi Ngư ra sức dặn mình đừng khóc, nhưng chưa kịp mở miệng thì nước mắt đã lăn từng giọt to. Thế nhưng ngay cả lúc này, cô bé vẫn giữ lễ phép: “Cháu có thể hỏi bà nội Tiền, vì sao cháu không được xem tivi không?”
Vì sao Thường Hoan được, mà cô thì không?
Nỗi ấm ức của trẻ con thường không đến từ thiếu thốn vật chất, mà đến từ sự bất công và thiên vị, nhưng người lớn dường như không hiểu điều đó.
Bà nội Tiền không bị mấy giọt nước mắt làm xiêu lòng, mặt vẫn nghiêm nghị: “Vì bố cháu chết rồi. Trong nhà có người mất là xui xẻo, cháu không thể mang xui xẻo đến nhà người khác.”
Mẹ của Thường Hoan cũng đã mất, nhưng mất từ nhiều năm trước. Quan trọng hơn là Lâm Hữu Thành chết vì tai nạn, lại chết trong tình trạng mắt không khép, mỗi lần nhớ lại hình ảnh ấy ai cũng thấy rợn người.
Lâm Phi Ngư lau nước mắt, giọng mềm mại nghẹn ngào: “Bà nội Tiền, bà có bố mẹ không?”
Bà nội Tiền sững người rồi bĩu môi: “Tất nhiên là có, ai mà chẳng có bố mẹ, con bé này nói năng kiểu gì thế?”
Lâm Phi Ngư lại hỏi: “Vậy họ còn sống không?”
Bà nội Tiền mất kiên nhẫn: “Họ mất từ lâu rồi, hỏi chuyện này làm gì?”
Khuôn mặt nhỏ của Lâm Phi Ngư căng lại: “Thế bà có thấy bố mẹ đã mất của mình là xui xẻo không?”
“...”
Bà nội Tiền như nuốt phải một đống xương cá, nghẹn họng không thốt nên lời.
Hàng mi Lâm Phi Ngư vẫn còn vương lệ, cô nhìn thẳng vào bà, từng chữ rõ ràng: “Cháu thì không.”
Bố của cô là người tuyệt vời nhất trên đời này, bố không xui xẻo chút nào.
Nói xong, cô không chờ bà nội Tiền đáp lại, quay lưng bước đi.
Bà nội Tiền hồi lâu mới lấy lại được giọng, nhìn theo bóng lưng vừa khóc vừa đi xa kia, giận dữ mắng: “Con nhóc chết tiệt, người thì nhỏ mà cái nết không nhỏ chút nào!”
Lâm Phi Ngư lau nước mắt đi về nhà, ngay cả lúc Giang Khởi Mộ xách chai dầu tương vừa mua đi ngang qua cũng không để ý.
Hoàng hôn buông xuống chiếu lên người cô bé, gương mặt bị lau đỏ ửng, đôi mắt ướt nhòe càng giống mắt thỏ, bờ vai run run khiến dáng vẻ thêm phần đáng thương.
Chú thích:
[1] Chè đậu xanh rong biển: một loại chè truyền thống Quảng Đông, có tác dụng thanh nhiệt giải độc.
Lý Lan Chi theo phản xạ muốn chạm lên bụng, nhưng thấy Lưu Tú Nghiên bên cạnh nên chỉ rút tay ôm chặt áo: “Vậy sau này chị có hối hận không?”
Lưu Tú Nghiên nhìn cô hơi ngạc nhiên rồi đáp: “Đứa trẻ đã sinh ra rồi, hối hận để làm gì, hối hận có nhét được đứa bé trở lại không?”
Lưu Tú Nghiên gật đầu: “Mẹ chồng tôi thật sự tốt, nếu không có bà, tôi chắc không dám sinh Chí Huy.”
Trăng sáng tỏ, vài vì sao lấp lánh, trong nhà thi thoảng có tiếng ho của bà nội Tô.
Lý Lan Chi ngẩng nhìn bầu trời, nghẹn ngào nói: “Đôi khi nghĩ thấy trời thật bất công với chúng ta.”
Dưới bầu trời đêm lại có hai người góa phụ đau buồn.
Hôm đó tan học, Thường Hoan lại lôi Lâm Phi Ngư sang nhà họ Tiền xem “Tiểu anh hùng Vũ Lai”. Phim ảnh lúc đó đều là phát lại, không có nhiều lựa chọn, nhưng họ đã xem “Tiểu anh hùng Vũ Lai” tới ba lần mà vẫn thích.
Đến nhà họ Tiền, Lâm Phi Ngư bị bà nội Tiền đứng sẵn ở cửa ngăn lại.
Thường Hoan vốn tò mò, muốn biết bà nội Tiền nói gì với Lâm Phi Ngư nên không chịu đi, Tiền Quảng An cũng đứng lại. Bà nội Tiền đành bảo đã chuẩn bị chè đậu xanh rong biển [1], gọi hai đứa vào uống cho mát.
Nghe có chè, Thường Hoan và Tiền Quảng An không còn để ý gì nữa, vội xông vào nhà.
Bà nội Tiền chắc chắn không để cháu trai nghe được rồi mới thẳng thừng nói: “Phi Ngư, sau này đừng đến nhà bà xem ti vi nữa.”
Đôi khi sự lạnh lùng của người lớn thật tàn nhẫn, dễ dàng đạp nát trái tim non nớt của một đứa trẻ.
Lâm Phi Ngư ra sức dặn mình đừng khóc, nhưng chưa kịp mở miệng thì nước mắt đã lăn từng giọt to. Thế nhưng ngay cả lúc này, cô bé vẫn giữ lễ phép: “Cháu có thể hỏi bà nội Tiền, vì sao cháu không được xem tivi không?”
Nỗi ấm ức của trẻ con thường không đến từ thiếu thốn vật chất, mà đến từ sự bất công và thiên vị, nhưng người lớn dường như không hiểu điều đó.
Bà nội Tiền không bị mấy giọt nước mắt làm xiêu lòng, mặt vẫn nghiêm nghị: “Vì bố cháu chết rồi. Trong nhà có người mất là xui xẻo, cháu không thể mang xui xẻo đến nhà người khác.”
Mẹ của Thường Hoan cũng đã mất, nhưng mất từ nhiều năm trước. Quan trọng hơn là Lâm Hữu Thành chết vì tai nạn, lại chết trong tình trạng mắt không khép, mỗi lần nhớ lại hình ảnh ấy ai cũng thấy rợn người.
Lâm Phi Ngư lau nước mắt, giọng mềm mại nghẹn ngào: “Bà nội Tiền, bà có bố mẹ không?”
Bà nội Tiền sững người rồi bĩu môi: “Tất nhiên là có, ai mà chẳng có bố mẹ, con bé này nói năng kiểu gì thế?”
Lâm Phi Ngư lại hỏi: “Vậy họ còn sống không?”
Bà nội Tiền mất kiên nhẫn: “Họ mất từ lâu rồi, hỏi chuyện này làm gì?”
Khuôn mặt nhỏ của Lâm Phi Ngư căng lại: “Thế bà có thấy bố mẹ đã mất của mình là xui xẻo không?”
“...”
Bà nội Tiền như nuốt phải một đống xương cá, nghẹn họng không thốt nên lời.
Hàng mi Lâm Phi Ngư vẫn còn vương lệ, cô nhìn thẳng vào bà, từng chữ rõ ràng: “Cháu thì không.”
Bố của cô là người tuyệt vời nhất trên đời này, bố không xui xẻo chút nào.
Nói xong, cô không chờ bà nội Tiền đáp lại, quay lưng bước đi.
Bà nội Tiền hồi lâu mới lấy lại được giọng, nhìn theo bóng lưng vừa khóc vừa đi xa kia, giận dữ mắng: “Con nhóc chết tiệt, người thì nhỏ mà cái nết không nhỏ chút nào!”
Lâm Phi Ngư lau nước mắt đi về nhà, ngay cả lúc Giang Khởi Mộ xách chai dầu tương vừa mua đi ngang qua cũng không để ý.
Hoàng hôn buông xuống chiếu lên người cô bé, gương mặt bị lau đỏ ửng, đôi mắt ướt nhòe càng giống mắt thỏ, bờ vai run run khiến dáng vẻ thêm phần đáng thương.
Chú thích:
[1] Chè đậu xanh rong biển: một loại chè truyền thống Quảng Đông, có tác dụng thanh nhiệt giải độc.