Chương 44
Dịch giả: Lãnh Nguyệt Hoa Sương
Tô Phùng Yên nhìn anh, im lặng không nói gì, giống như vẫn chưa hoàn hồn.
Anh lại lên tiếng:
“Anh nhận ra rồi… Thì ra anh đúng là thằng ngốc như lời mẹ anh nói. Một thằng ngốc bị em chơi xoay vòng, cứ tưởng rằng em đang thật lòng, tưởng là hai người chúng ta đều có tình cảm với nhau. Cuối cùng hóa ra đây cũng chỉ là một kế hoạch được em sắp đặt từ trước. Em lấy chính bản thân mình ra làm mồi câu, dụ anh bước vào cái bẫy này.”
Tô Phùng Yên cúi đầu xuống, không lên tiếng, cũng không biện minh.
“Vậy tức là em thừa nhận đúng không? Không có gì muốn giải thích sao?”
Giọng Thẩm An Hành bắt đầu cao hơn, rõ ràng anh vốn không phải người dễ nổi giận, nhưng lúc này đã hoàn toàn mất kiểm soát.
“Vậy tức là em thật sự tính toán chuyện này. Thật sự đã giấu anh từ đầu tới cuối, đến mức còn dám bỏ thuốc anh, để rồi cả hai chúng ta xảy ra chuyện đêm hôm đó!”
Nói đến đây, giọng anh gần như run lên vì tức.
Tô Phùng Yên không vội vàng đáp lại, nước mắt chỉ lặng lẽ từng dòng rơi xuống mu bàn tay. Mỗi giọt đều nặng trĩu.
Thẩm An Hành nhíu mày, gằn giọng:
“Em mở miệng nói đi!”
Cô khóc càng lúc càng dữ, đến mức không còn thấy rõ trước mắt. Nhưng cuối cùng cũng cắn răng nén lại, vừa đưa tay áo quẹt nước mắt, vừa cố lấy lại giọng.
“Em thừa nhận… Em thừa nhận hết… Em đoán sớm muộn gì anh cũng biết, chỉ là không nghĩ anh lại phát hiện sớm như vậy. Em cứ nghĩ… cứ nghĩ mình còn có thể cùng anh sống một đoạn đời thật sự như vợ chồng…”
Thẩm An Hành nheo mắt, giọng anh lạnh hẳn đi:
“Vậy tức là tất cả đều là giả? Hôm đó em đến nhà anh khóc là giả, nói thích anh cũng là giả. Cả chuyện em quen Lâm Duẫn, quen biết anh… cũng đều là giả?”
Anh nhìn cô, không thể tin nổi.
“Tô Phùng Yên, em đáng sợ thật sự. Ở chỗ em… rốt cuộc còn có cái gì là thật đây?”
Cô vừa khóc, vừa nghẹn ngào nói:
“Ban đầu em thật sự không định làm vậy, em chưa từng nghĩ sẽ đi nước cờ đó. Nhưng mà… chị em với ba ép em phải gả cho Triệu Tử Tuấn. Em không muốn… Em thậm chí từng nghĩ đến chuyện tự kết thúc hết mọi thứ. Nhưng rồi lại nghĩ… nếu đã chẳng sợ chết, vậy tại sao không đánh cược một lần?
“Đúng, em đã lừa anh. Nhưng ngoài chuyện đó ra, những gì khác đều là thật. Em thật lòng muốn gả cho anh, thật lòng muốn ở bên anh…”
“Nhưng bây giờ anh không muốn ở bên em nữa.”
Thẩm An Hành ngắt lời cô, giọng anh bình thản lạnh lùng:
“Em quá đáng sợ. Anh không nghĩ mình đủ can đảm để ở bên một người như em.”
Nói xong, anh chỉ nhìn cô một cái, rồi đứng dậy rời đi.
Tô Phùng Yên vẫn ngồi yên trước bàn, không ngẩng đầu, không níu kéo, cũng không chạy theo.
Chờ đến khi bóng anh khuất hẳn, cô mới từ từ ngưng khóc, lấy khăn giấy lau nước mắt.
Một tiếng sau, cô gửi cho Thẩm An Hành một tin nhắn.
[Thật xin lỗi.]
Anh không trả lời. Cảm giác như từ nay về sau, hai người sẽ là hai người xa lạ.
Cô thở dài, đành đứng dậy rời khỏi quán cà phê.
Không chỉ là giận, mà anh thực sự rất giận.
Nhưng không sao. Đã đến lúc thì mọi chuyện cũng sẽ đến. Cô tin mình có thể khiến anh một lần nữa quay về bên cạnh cô.
Rời khỏi quán, cô trở về nhà, mang theo bộ dụng cụ vẽ, rồi đến Vịnh Sao Trời.
Cô dành cả đêm, vẽ lại khu vườn nhỏ trong tân phòng của hai người thành một bức tranh màu nước.
Khu vườn ấy là cô tự tay thuê người cải tạo lại sau này. Dù sao cũng xuất thân từ ngành mỹ thuật, mắt nhìn của cô không thể kém. Hơn nữa, nơi ấy vốn được cô xem là chốn ở lâu dài về sau, đương nhiên từng góc nhỏ đều đặt rất nhiều tâm tư.
Đến sáng ngày hôm sau, cô mới hoàn thành xong bức tranh.
Cất gọn đồ nghề vẽ, khi cô quay về Tô gia thì trời đã nhá nhem tối.
Lúc đang chuẩn bị cho bước tiếp theo, tiếng gõ cửa vang lên. Bên ngoài là giọng của Tô Hạo.
“Chị Hai, chị về rồi hả?”
Tác giả có lời muốn nói:
Thẩm An Hành: “Em dám gạt tôi.”
Tô Phùng Yên: “Em gạt gì anh?”
Thẩm An Hành: “Em bỏ thuốc tôi!”
Tô Phùng Yên: “Nhưng em đẹp mà?”
Thẩm An Hành: “Ý em là gì?”
Tô Phùng Yên: “Em đẹp như vậy, còn là lần đầu, cho anh sẵn, mà anh còn trách em?”
Thẩm An Hành: “… Sao tôi lại không phản bác được?”