Lời này của Triệu Hưng lại khiến đám đông xôn xao, nhiều người nhìn anh với ánh mắt đầy ngạc nhiên.
Nhưng Viên Thụ chỉ lắc đầu liên tục.
"Khổng Tử sinh ra ở nước Lỗ, cả đời tự nhận là người nước Lỗ, cuối đời cũng an nghỉ tại đó, chứ không phải người nước Tống. Trong kinh văn cũng không có bất cứ ghi chép nào cho thấy Khổng Tử từng tránh chép lỗi của nước Tống. Triệu quân dám đưa ra một kết luận như vậy, ngay cả sư tôn của Triệu quân cũng không dám khẳng định. Triệu quân có lá gan lớn thật, khiến Viên mỗ cảm thấy xấu hổ!"
Viên Thụ giả vờ tỏ ra kính trọng, nhưng thực chất đang chế giễu với vẻ mặt đầy mỉa mai, trong mắt là sự khinh thường.
Điều này khiến Triệu Hưng tức giận, chỉ muốn lao tới đấm cho Viên Thụ một trận.
Nhưng anh không dám.
Dù cho anh có mười lá gan, anh cũng không dám động tới Viên Thụ.
Vì Viên Thụ có một người cha tên là Viên Phùng.
Cuộc tranh luận kết thúc tại đây.
Lý Tuyền không thể nói được gì.
Triệu Hưng cũng không thể nói được gì.
Người chiến thắng, không còn nghi ngờ gì, chính là Viên Thụ.
Người xem náo động cả một góc, không khí râm ran bàn tán.
Lý Tuyền cúi đầu ủ rũ, trông chẳng khác nào một quả cà tím héo úa sau sương giá.
Bị một đứa nhóc mà mọi người đều công nhận là ngông cuồng đánh bại trong lĩnh vực kinh điển cổ văn? Điều này khiến anh không còn mặt mũi nào để nhìn người khác nữa.
Lý Tuyền không còn cách nào, nhưng Triệu Hưng, bạn của anh, không cam tâm chấp nhận thất bại như vậy. Anh chủ động khiêu chiến Viên Thụ, tuyên bố muốn tranh luận một phen để phân thắng bại.
Chủ đề mà Triệu Hưng và Viên Thụ tranh luận là đoạn văn trong Tả truyện, Hy công năm thứ 24, với nội dung:
"Ngày trước Chu Công thương tiếc nhị thúc bất hòa, nên phong kiến họ hàng làm lá chắn cho nhà Chu."
Bối cảnh của đoạn ghi chép này là Chu Tương Vương muốn ngăn cản nước Trịnh tấn công nước Hoạt và nước Vệ. Nhưng Trịnh Văn Công, vua nước Trịnh, vì oán hận Chu Tương Vương thiên vị hai nước này nên không nghe lời, dẫn quân đánh bại nước Hoạt và nước Vệ, bắt giữ vua của hai nước.
Sự kiện lộ liễu này khiến Chu Tương Vương phẫn nộ, quyết định dẫn quân Địch đi đánh nước Trịnh. Tuy nhiên, đại thần Phú Thần can ngăn ông không nên làm vậy.
Đoạn văn này có thể đưa ra tranh luận là bởi cụm "nhị thúc" (hai người chú), vốn có nhiều cách lý giải khác nhau, tạo ra vô số quan điểm từ các học giả.
Triệu Hưng nhanh chóng nêu ý kiến:
"Nhị thúc chính là hai người chú còn sót lại của nhà Hạ và nhà Thương."
Viên Thụ lập tức phản đối:
"Nhị thúc phải là Quản Thúc và Thái Thúc, câu chuyện trong Tả truyện chính là nói về loạn Tam Giám!"
Hai người lập luận hoàn toàn trái ngược nhau.
Triệu Hưng cho rằng "nhị thúc" là hậu duệ của nhà Hạ và nhà Thương còn sống sót dưới triều Chu. Trong khi đó, Viên Thụ khẳng định "nhị thúc" là Quản Thúc và Thái Thúc, hai người em của Chu Vũ Vương, đã gây ra loạn Tam Giám.