Tiết trời đã vào hạ, nắng nóng oi bức. Mới vừa đến giờ Mão, trời đã sáng rõ.
Dưới mái hiên treo đầy cờ tang trắng, một bàn tay thon dài, mảnh mai đẩy một cánh cửa sổ gỗ ra, để ánh nắng chiếu rọi vào căn phòng. Người bên trong mặc áo tang trắng đơn giản, khoác ngoài là lớp áo lụa mỏng màu lông vũ, theo làn gió sớm mai lướt qua khung cửa rồi lại buông xuống.
Quý Yểu còn ngái ngủ, mang theo chút bực dọc vì mới vừa rời giường đã phải khoác áo tang vào, nàng xõa mái tóc đen mượt rồi ngồi xuống bàn trang điểm, cầm chiếc lược gỗ trong hộp đồ trang sức lên chải tóc. Trong gương đồng, một cô nương xinh đẹp, duyên dáng, gương mặt ngọt ngào như đóa mơ xuân, nhưng lại mang vẻ mặt lạnh nhạt. Nàng tùy tiện búi tóc lên, dùng dải lụa trắng buộc lại, cuối cùng cài thêm một bông hoa nhung trắng vào búi tóc.
Thấy người trong gương trông không được tươi tắn, Quý Yểu nhìn vào hộp phấn má hồng mới dùng một chút trong hộp đồ trang sức.
Nên dùng một chút không nhỉ? Có lẽ sẽ trông có sức sống hơn.
Quý Yểu mở nắp hộp phấn má, ngón áp út chạm nhẹ vào lớp phấn hồng đào, vừa định chấm lên mặt thì một nha hoàn bưng bữa sáng bước vào vội vàng lên tiếng ngăn lại.
"Phu nhân, không được đâu."
"Sao vậy?"
Nha hoàn đặt bát cháo và đĩa thức ăn lên bàn, rồi cúi người nói nhỏ: "Trong thời gian để tang, phu nhân không được trang điểm đậm."
À đúng rồi, phu quân của nàng đã chết, giờ thi thể vẫn còn ở ngoài kia, chắc là chỉ được trang điểm đơn giản thôi.
Theo Hách Liên Trần đến sống ở Long Đô mới chỉ ba tháng ngắn ngủi, nhiều quy tắc ở đây trước kia đều nhờ phu quân "qua đường" của nàng chỉ bảo. Giờ hắn chết rồi, không còn ai nói cho nàng biết phải làm gì nữa. Kể từ khi Hách Liên Trần chết, nàng vẫn chưa quen ngủ một mình. Mỗi khi thức giấc trong bóng tối, chạm vào tấm chăn lụa lạnh lẽo ở phía bên kia giường, nàng luôn phải mất một lúc lâu mới có thể chìm vào giấc ngủ trở lại.
Đúng lúc nàng đặt hộp phấn má xuống, tiếng bước chân gấp gáp trên hành lang bên ngoài từ xa vọng lại, một nam tử gầy gò, cũng mặc đồ tang trắng, bước nhanh đến cửa phòng ngủ của Quý Yểu, cong ngón tay gõ cửa dồn dập như mưa, giọng nói đầy vẻ vội vàng.
"Tẩu tẩu, tiền viện xảy ra chuyện rồi, mẫu thân bảo đệ đến gọi tẩu."
Giọng nói nghe trong trẻo, người nói cùng lắm cũng chỉ mười bảy, mười tám tuổi. Nghe hắn ta nói vậy, sự bực dọc vì thiếu ngủ của Quý Yểu lại thêm phần sốt ruột. Nàng nhíu mày, đội mũ áo choàng trắng lên, đứng dậy đi về phía cửa.