Thị trấn Beika, khu phố 4-chome vào một buổi sáng tinh mơ. Trên con phố nhỏ, căn nhà số 44, vốn đã đóng chặt cửa suốt năm ngày qua, cuối cùng cũng đã mở cửa trở lại. Tấm biển hiệu bằng gỗ với dòng chữ "Tiệm sửa chữa Kanna" vẫn được treo ngay ngắn trên cửa.
Một người đàn ông tóc xoăn, trông phờ phạc như vừa trải qua một trận ốm nặng, đang đeo kính râm, mặc áo phông trắng, ngồi trên chiếc ghế đẩu trước cửa và ngáp ngắn ngáp dài.
[Tiệm của mình vắng quá.]
[Tôi có cần phải nhắc cậu nhớ rằng, ngay ngày đầu tiên khai trương, ông chủ tiệm này đã đóng cửa đi vắng suốt năm ngày, và mới chỉ trở về vào tối hôm qua không?]
[Ông chủ cũng có muốn thế đâu. Ông chủ chỉ là một cái xác bị đánh gãy xương, đi chỉnh lại di dung rồi lại bị cưỡng ép giữ lại thôi mà.]
[…May mà xương sườn của cậu cuối cùng cũng đã lành hẳn, không cần phải lo có tên cướp nào đó lại đến đấm vào sườn cậu nữa.]
Matsuda Jinpei lại ngáp thêm một cái.
[Nếu không có chuyện gì, chắc mình lên lầu ngủ một giấc nữa vậy.]
Đột nhiên, từ cuối con phố yên tĩnh vang lên tiếng nô đùa ầm ĩ của trẻ con.
“Kia kìa! Tiệm sửa chữa mở cửa rồi!” Một cậu bé hét lớn.
Matsuda Jinpei nhìn về phía có tiếng nói, thì thấy một cậu bé cao to khỏe mạnh, một cậu bé gầy gò, và một cô bé tóc ngắn ngang tai, cả ba đứa trẻ tiểu học đều đang ngẩng đầu chạy về phía anh. Thế nhưng, khi nhìn rõ mặt anh, chúng lại đột ngột phanh gấp lại.
“A! Là anh zombie lần trước!” Cậu bé cao to hét lên.
“Genta!” Cô bé hét lên, vội vàng đưa tay bịt miệng cậu bé lại.
Matsuda Jinpei nhìn cậu bé tên Genta, rồi giơ tay lên vẫy một cái.
“Yo.”
Ayumi và Mitsuhiko kinh ngạc nhìn Matsuda Jinpei.
Không ngờ… anh ấy lại nhận lời?!
Mitsuhiko nhớ lại một chút, rồi ngập ngừng lên tiếng: “Anh Kanna?”
“Ừm?” Matsuda Jinpei lười biếng đáp lời.
“Xin hỏi, anh có phải là chủ của tiệm sửa chữa này không ạ?” Mitsuhiko hỏi.
“Là tôi.” Matsuda Jinpei gật đầu.
“Vậy thì…” Mitsuhiko cẩn thận lấy một chiếc máy chơi game cầm tay từ tay Genta, đưa đến trước mặt Matsuda Jinpei. “Máy chơi game của Genta đột nhiên bị hỏng rồi, anh có thể sửa giúp chúng em được không ạ?”
Matsuda Jinpei nghiêng đầu nhìn, rồi nhận lấy chiếc máy. Anh lật qua lật lại xem xét, rồi nói: “Được thôi.”
“Còn về tiền công thì… Ể?” Mitsuhiko giật mình vì đối phương đồng ý quá nhanh gọn.
“Sửa cái thứ này mấy phút là xong, cần gì tiền công chứ.”
Matsuda Jinpei lại ngáp một cái, uể oải đứng dậy, cầm theo chiếc máy chơi game đi vào trong tiệm. “Mấy đứa vào tiệm đợi tôi một lát.”
Mitsuhiko, Ayumi và Genta nhìn nhau, rồi reo hò một tiếng, co giò chạy thẳng vào tiệm sửa chữa.
Vừa vào trong, Genta đã bị chiếc xe mô tô đang tháo dở trong tiệm thu hút sự chú ý, còn Ayumi thì đi vòng quanh ngắm nghía mấy món đồ chơi nhỏ và chiếc radio. Trong khi đó, Mitsuhiko lại đến gần chiếc bàn gỗ nhỏ trong tiệm, tò mò xem Matsuda Jinpei sửa máy chơi game.
Matsuda Jinpei lấy ra hai chiếc tua vít nhỏ từ hộp dụng cụ trên bàn, rồi dứt khoát tháo rời toàn bộ chiếc máy thành một đống linh kiện nhỏ. Anh nhấc bảng mạch chính và vỏ ngoài của máy lên, nhướng mày nhìn những vết chất lỏng màu nâu đã khô trên đó.
“Cái gì đây?”
Mitsuhiko nhìn kỹ, rồi hét lên: “Genta, chắc chắn là cậu đã làm đổ Coca vào máy chơi game, nên nó mới bị hỏng!”
Bị gọi tên, Genta đang đứng sau chiếc mô tô giật nảy mình, rồi suy nghĩ một lúc và hét lớn: “Đúng rồi, hôm kia lúc tớ đang chơi game thì làm đổ lon Coca!”
Matsuda Jinpei cố gắng nén cơn ngáp, đứng dậy, chậm rãi đi về phía nhà vệ sinh ở cuối tiệm.
“Ể? Anh Kanna, anh đi đâu vậy?” Mitsuhiko hỏi.
“Tôi đi lấy một ít nước xà phòng.” Matsuda Jinpei lười biếng trả lời.
Một lúc sau, Matsuda Jinpei quay lại với một bát nước xà phòng nhỏ, lấy ra một chiếc bàn chải, rồi ngồi xuống bàn làm việc và chải sạch tất cả các vết bẩn màu nâu trên vỏ máy. Sau đó, anh lại cúi người, lấy từ dưới gầm bàn ra một chiếc bình nhỏ giọt, trên bình có ghi chữ “Cồn Isopropyl”. Matsuda Jinpei nhỏ vài giọt lên bảng mạch chính, rồi lại lấy ra một chiếc bàn chải nhỏ khác, bắt đầu chà lên những vết dính nhớp trên đó.
Toàn bộ quá trình diễn ra vô cùng tỉ mỉ và thư thái, khiến Mitsuhiko nhìn không chớp mắt.
Và Morofushi Hiromitsu đã đến đúng vào lúc này.
Anh ta đứng ở cửa, nhìn vào bên trong tiệm sửa chữa. Matsuda mặc chiếc áo phông trắng, mím môi loay hoay với linh kiện của một chiếc máy chơi game cầm tay, trong khi ba củ cải nhỏ thì cứ lượn qua lượn lại bên cạnh anh, còn Morofushi Hiromitsu thì chỉ lặng lẽ đứng nhìn.
Anh ta cảm thấy mình như được chữa lành bởi khung cảnh này.
Cuộc gặp gỡ đầu tiên này thực sự tốt hơn rất nhiều so với những gì anh ta đã tưởng tượng.
Matsuda vặn con ốc cuối cùng, kéo ngăn kéo bàn ra. Ba đứa trẻ liền kinh ngạc la hét ầm ĩ, bên trong lại có cả một chồng băng game cầm tay. Matsuda tiện tay rút một cái cắm vào phía sau máy chơi game, bật công tắc, màn hình máy liền hiện lên giao diện bắt đầu trò chơi.
Sau khi xác nhận đã sửa xong, Matsuda đưa máy chơi game cho Genta: "Nè, lần sau chơi game thì để đồ uống ra xa một chút, đừng có làm đổ vào nữa đấy."
"Cảm ơn anh cương thi... à không, anh Kanna!" Genta nói lớn.
Matsuda gật đầu: "Đi chơi đi."
Ba đứa trẻ cảm ơn xong, vui vẻ đi ra ngoài, lúc này mới phát hiện ra Morofushi Hiromitsu đang đứng ở cửa.
"Đứng đó lâu như vậy, sao lại không biết gõ cửa một tiếng hả, cậu kia." Matsuda Jinpei nói mà không cần quay đầu lại.
"Anh trai này cũng đến sửa máy chơi game ạ?" Genta gọi.
"Không phải đâu." Morofushi Hiromitsu cười tủm tỉm nói với ba đứa trẻ: "Anh đến đây để mượn đồ của chủ tiệm."
"Chậc." Matsuda Jinpei phát ra một tiếng tỏ vẻ phiền phức.