Trần Khuyết không thể nào biết được những điều này.
Một lúc sau, họ đi đến một nhà hàng Michelin gần đó.
Người phục vụ dẫn họ đến bàn cạnh cửa sổ ngồi xuống, bản nhạc violin nhẹ nhàng du dương. Trần Khuyết gọi món, thấy Cố Tư Ý đang lật xem thực đơn rượu, liền hỏi: “Em muốn uống rượu à?”
“Em chưa đến tuổi vị thành niên.” Cố Tư Ý chống cằm.
“Thì ra em biết.” Trần Khuyết rót cho anh một ly nước chanh: “Uống nước chanh đi.”
Cố Tư Ý nói chua.
Trần Khuyết lấy hai gói đường ném xuống trước mặt anh.
Cố Tư Ý vừa cho đường vào, ánh mắt lại vô thức lướt sang một bên.
Ngồi ở bàn bên cạnh họ là một cặp đôi người Anh mặc vest lịch lãm, trông khoảng hơn ba mươi tuổi. Một người rút hộp nhẫn ra từ trong túi: "Happy anniversary." Anh ta khẽ nói, rồi đặt một nụ hôn lên khóe môi bạn đời.
Cố Tư Ý chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, liền nhìn chằm chằm vào họ, cho đến khi Trần Khuyết đưa tay xoay mặt cậu lại: "Em đừng nhìn nữa, bất lịch sự đấy."
"Em có nhìn đâu..." Cố Tư Ý thì thầm, trên mặt dường như vẫn còn hơi ấm từ ngón tay anh, tim đập nhanh hơn. Cậu nhìn Trần Khuyết, do dự mãi rồi khẽ mở lời: "Nhưng ở London nhiều người đồng tính thật, ở sân bay... em cũng thấy mấy cặp, rõ ràng lắm."
"Đúng là nhiều. Nhưng em đừng học theo họ, cũng đừng kết giao với những người bạn như vậy." Trần Khuyết vô thức nhíu mày: “Bệnh AIDS cũng nhiều lắm."
"Ồ... bệnh AIDS..." Cố Tư Ý không nhịn được thốt lên một câu: “Vậy anh có kỳ thị họ không? Em không nói AIDS, em nói người đồng tính."
Trần Khuyết nhấp một ngụm rượu vang, bình thản nói: "Không ảnh hưởng đến tôi thì tôi không kỳ thị."
Ngón tay Cố Tư Ý bất giác cuộn lại: "Thế nào là... không ảnh hưởng đến anh thì không kỳ thị? Anh từng bị họ làm phiền sao?"
Trần Khuyết khựng lại một chút, trả lời: "Từng rồi." Vì khá kinh tởm, anh không muốn hồi tưởng lại.
Kết quả là Cố Tư Ý vẫn còn truy hỏi: "Anh từng bị con trai theo đuổi sao?"
Trần Khuyết "ừm" một tiếng, không muốn nói thêm: "Sao em cứ tò mò mấy chuyện này vậy."
Anh không kỳ thị, chỉ là rất bài xích. Hai điều đó khác biệt rất lớn, anh không thể thấy hai người đồng tính nam hôn nhau trên phố mà chạy tới giơ ngón giữa với người ta, nhưng chắc chắn sẽ đi đường vòng.
Thế nhưng Cố Tư Ý vẫn còn suy nghĩ về câu nói đầu tiên của anh: "... Là người theo đuổi anh mắc AIDS sao? Cho nên anh ghét AIDS, chứ không phải ghét người đồng tính nam đúng không? Đúng không, bệnh AIDS có lây, còn đồng tính thì không, khác nhau mà."
Trần Khuyết: "..."
Trần Khuyết hít sâu một hơi, thừa nhận: "Đều rất ghét."
Nghe vậy, Cố Tư Ý ngây người vài giây: "... Vậy sao."
Cậu cụp mi mắt uống nước, lơ đễnh dùng khăn lau tay.
Trước khi đến, Cố Tư Ý đã nghĩ đến rất nhiều khả năng.
Phản ứng của Trần Khuyết trước mắt, cậu cũng đã từng suy nghĩ.
Nhưng khi thực sự phát hiện ra xu hướng tính dục của anh bình thường đến mức bất thường, Cố Tư Ý vẫn rất thất vọng.
Ánh mắt cậu bất giác liếc về phía cặp đôi đang kỷ niệm ngày cưới ở bên cạnh.
Trần Khuyết nhận ra, vì điều này rất kỳ lạ, nên anh quan sát vài giây rồi nhíu mày lên tiếng: "Cố Tư Ý, em..."
Cố Tư Ý hoàn hồn: "Sao ạ?"
Ánh mắt Trần Khuyết rất sâu, nhìn cậu một lúc rồi nói: "Không có gì." Anh đổi chủ đề: “Em học chuyên ngành gì ở Oxford?"
Cố Tư Ý gắp một cọng rau rocket trong món salad khai vị, nói: "Em học luật."