Một lạng bạc quy ra là một nghìn văn tiền, tám trăm văn cũng chẳng khác biệt là bao. Tuyên Võ Đế nói tiếp: "Vậy Thôi Ái Khanh có biết dân thường quanh năm suốt tháng, có thể tích cóp được bao nhiêu bạc không?"
"Một gia đình năm người bình thường, chi tiêu một năm đại khái là mười lạng bạc."
Liên quan đến dân sinh, Thôi Thái phó dù sao cũng là đại thần trong triều, vấn đề này hắn vẫn có phần hiểu biết: "Nếu không gặp năm mất mùa, trong nhà cũng không xảy ra chuyện gì đặc biệt, một năm có lẽ có thể dư được một lạng rưỡi bạc."
"Không sai."
Tuyên Võ Đế chắp tay sau lưng, thong thả bước đến bên cửa sổ, ánh mắt nhìn xa về phía ngoài cung, trầm giọng nói: "Một gia đình bình thường, năm người cùng cố gắng, dù cả năm thuận buồm xuôi gió, cũng chỉ tích góp được khoảng một lạng rưỡi bạc. Vậy mà một cây bút lông tầm thường nhất, cũng có thể tiêu tốn hơn phân nửa số ấy. Đây... Chính là lý do vì sao hàn môn khó xuất quý tử."
"Vậy ý của Người là..."
Thôi Thái phó tuy là kẻ bảo thủ, nhưng không phải kẻ ngốc. Tuyên Võ Đế đã nói tới đây, hắn tất nhiên cũng không thể không có phản ứng: "Cái, cái lông gà này..."
"Cái gì mà lông gà!"
Vân Thư nhỏ giọng cằn nhằn, giọng nói mang theo chút bực bội: "Cái này gọi là bút lông vũ."
"Ha ha ha không sai! Bút lông vũ!"
Tuyên Võ Đế sảng khoái bật cười, xoay người lại, gật đầu đầy vẻ hài lòng: "Gia đình dân thường muốn mua một cây bút lông thì chẳng dễ gì, nhưng nếu là một đống lông vũ... Lại chẳng phải chuyện khó!"
"Nhưng..."
Sắc mặt Thôi Thái phó có chút khó coi, hiển nhiên trong mắt một kẻ bảo thủ xuất thân từ thế gia như hắn, việc bách tính có mua được bút hay đọc được sách hay không chẳng hề quan trọng. Quan trọng là "sự tao nhã" của việc đọc sách.
Còn chuyện dùng lông gà... À không, bút lông vũ để viết, trong mắt hắn chẳng khác nào hành vi thô tục khó bề chấp nhận, đối với thân phận kẻ sĩ, quả thực là một sự sỉ nhục lớn lao!
Thôi Thái phó cúi đầu, cố gắng tìm cớ biện bạch: "Nhưng... Lão thần vừa rồi quan sát Công chúa viết, cách cầm bút lông vũ vô cùng kỳ lạ. Hơn nữa, phần trục lông thì cứng, không mềm mại uyển chuyển như bút lông thường, việc này quả thật không hợp với đạo thư pháp!"
"Chữ của Thư nhi, trẫm thấy cũng không tệ."
Người thế gia vốn mong mỏi nắm giữ triều cục, chẳng lấy gì làm lạ khi Thôi Thái phó chẳng để tâm đến việc dân thường có đọc được sách hay không.