Khang Hòa xuyên không trở thành một đứa ngốc bị đưa đến nhà vợ để làm lễ cưới. Nhà họ Phạm nghèo xác xơ, lớn tuổi mà không có lương thực tích trữ, trong rương không có nổi một đồng bạc. Chỉ có một căn …
Khang Hòa xuyên không trở thành một đứa ngốc bị đưa đến nhà vợ để làm lễ cưới.
Nhà họ Phạm nghèo xác xơ, lớn tuổi mà không có lương thực tích trữ, trong rương không có nổi một đồng bạc.
Chỉ có một căn nhà tranh ba gian, vài mẫu đất cằn cỗi không đủ ăn.
Cha vợ trông thật thà chất phác, Mẹ vợ thì lại sắc sảo, lanh lợi. Phu lang ít nói, chỉ biết cắm đầu kiếm tiền nuôi cả nhà.
...
Khang Hòa nhìn không hiểu chữ thời đại này, nghe cũng không rõ tiếng địa phương ở thôn quê.
May mà nguyên chủ trước đây vốn là một đứa ngốc thật sự.
Thế là hắn tiếp tục giả ngốc, vừa học hỏi dần, vừa từ từ sống qua ngày.
...
Mùa xuân cày ruộng, mùa hạ bán nước mát.
Mùa thu thu hoạch nông sản, mùa đông núi rừng đầy tuyết trắng...
Khói bếp lượn lờ, ngày tháng êm đềm trôi qua.
Khang Hòa bưng một bát canh gà hạt dẻ nóng hổi, mang đến cho phu lang vừa đi săn về.
Hạt dẻ rừng nhặt trên núi được hầm nhừ đến mềm mịn, thịt gà săn được mềm ngọt, nước canh thơm nức mũi.
Hắn đợi phu lang ăn xong sạch cả một bát, mới lấy ra mấy đồng tiền lẻ tích góp suốt mấy năm, bàn với y: "Năm nay yên ổn, trong tay cũng dư dả chút ít, hay là cho Đại Bảo lên đầu thôn học tư thục, biết đọc biết viết. Sau này nếu có thể làm tiên sinh dạy học cũng có chút thể diện, đỡ vất vả hơn làm ruộng cày cấy..."
*
Nhân vật chính: Khang Hòa, Phạm Cảnh.
Tóm tắt một câu: Chỉ biết cắm đầu kiếm tiền nuôi gia đình.
Lập ý: Nắm tay nhau cùng bước tới tương lai.
Truyện rất hay và ấm áp luôn ạ. Cảm ơn nhà dịch rất nhìu 🥰