Cáp Trát Mỗ và Gia Na Nhĩ cũng bật cười theo.
Phương Hảo Hảo khó hiểu nhìn bọn họ, tò mò hỏi: “Có chuyện gì mà cười thế?”
Cáp Trát Mỗ lấy tay che miệng, cười khúc khích: “A Tháp đang hỏi chú A Lan, chị có phải là vợ chú ấy không.”
“A!” Phương Hảo Hảo quay đầu lại trừng mắt nhìn A Nhĩ Tư Lan, đúng lúc bắt gặp ánh mắt của anh. Khóe môi anh khẽ cong, như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ nghiêng đầu thì thầm với Cáp Địch Nhĩ một câu.
Phương Hảo Hảo cảnh giác, truy hỏi Cáp Trát Mỗ: “Anh ấy vừa nói gì thế?”
Nhưng Cáp Trát Mỗ chỉ lắc đầu, ra vẻ mình nghe không rõ.
Lúc này, Gia Na Nhĩ nhẹ nhàng vỗ mu bàn chân cô: “Được rồi, thử động xem.”
Phương Hảo Hảo xoay nhẹ cổ chân, vui mừng phát hiện cơn đau đã giảm đi rất nhiều: “Ôi~ quả nhiên đỡ hơn nhiều rồi!”
“Thuốc tốt đấy!” Gia Na Nhĩ mỉm cười gật đầu.
“Cảm ơn chị, Gia Na Nhĩ.” Phương Hảo Hảo chân thành nói lời cảm tạ.
“Không có gì, tới giờ ăn rồi!” Nói xong, Gia Na Nhĩ xách ấm nước đổ vào chậu, bắt đầu rửa tay.
Rất nhanh, Cáp Trát Mỗ, Cáp Địch Nhĩ và A Nhĩ Tư Lan cũng lần lượt qua rửa tay. Phương Hảo Hảo chú ý thấy bốn người họ cùng dùng chung một chiếc khăn để lau.
Cáp Trát Mỗ quay đầu nhìn cô: “Chị không rửa tay sao?”
Phương Hảo Hảo liếc nhìn chậu nước kia rồi lại nhìn chiếc khăn, trong lòng có chút do dự, nhưng nhanh chóng tự an ủi: Đây là phong tục của họ, mình nên tôn trọng.
A Nhĩ Tư Lan dường như nhìn thấu sự chần chừ của cô, lặng lẽ đổ chậu nước đi, thay cô lấy nước sạch mới. Sau khi cô rửa xong, anh lại đưa thêm mấy tờ giấy ăn.
Phương Hảo Hảo chớp chớp mắt nhìn anh, lại liếc nhìn người một nhà đang bận rộn, nhỏ giọng lẩm bẩm: “Một mình tôi làm khác người, thật mất lịch sự.” Nghĩ anh có lẽ nghe không hiểu, cô còn giơ tay làm một dấu chéo lớn.
Người đàn ông chỉ nhếch môi, không nói gì, lại rút thêm hai tờ giấy ăn đưa cho cô.
Đã đưa ra rồi, Phương Hảo Hảo vội vàng nhận lấy, lau tay xong liền lén nhét giấy đã dùng vào túi quần mình.
Bữa cơm được dọn trên giường đất.
Trên chiếc bàn thấp đặt một mâm sắt lớn, ở giữa chất đầy thịt dê thơm ngào ngạt, xung quanh là những miếng bánh chiên vàng ươm hình tam giác, nhìn giòn rụm vô cùng hấp dẫn.
Trên bàn không có chén, cũng chẳng có đũa, Phương Hảo Hảo bắt chước mọi người, ngồi xếp bằng trên giường đất, trong lòng có chút thấp thỏm.
Tiếp đó, cô thấy cả nhà Cáp Địch Nhĩ chắp tay trước ngực khẽ đọc vài câu, tựa như một nghi thức cầu nguyện nho nhỏ.
A Nhĩ Tư Lan dường như không tham gia loại nghi thức này, cũng giống như cô chỉ yên lặng chờ đợi.
Nghi thức kết thúc, một nhà Cáp Địch Nhĩ buông tay xuống. Phương Hảo Hảo vô thức nhìn về phía tủ thấp, trong lòng tính toán có nên cần mẫn một chút đi lấy chén đũa giúp hay không.
Nhưng không đợi cô đứng dậy, Cáp Địch Nhĩ và A Nhĩ Tư Lan đã mỗi người rút ra một con dao nhỏ, thành thạo cắt thịt dê trong mâm, Cáp Trát Mỗ và Gia Na Nhĩ thì trực tiếp dùng tay lấy bánh chiên ăn ngon lành.
Thì ra là dùng tay ăn.
Phương Hảo Hảo ngẩn ra, ngoài thời kỳ trẻ sơ sinh, cô gần như chưa bao giờ dùng tay ăn cơm.
Cáp Địch Nhĩ rất khách khí, cắt miếng thịt đầu tiên đưa cho cô. Cô vội vàng cảm ơn, nhận lấy miếng thịt kia nhưng trong lòng vẫn hơi do dự.
A Nhĩ Tư Lan thì đưa phần thịt cắt được cho Cáp Trát Mỗ.
Thấy cô chần chừ chưa ăn, A Nhĩ Tư Lan bắt đầu dịch người về phía mép giường, dường như muốn lấy thứ gì đó, Phương Hảo Hảo đoán anh định lấy chén cho mình, bèn vội vàng nhét miếng thịt vào miệng, vừa nhai vừa nở nụ cười: “Ngon lắm.”
Nụ cười có phần gượng gạo, nhưng giọng nói cố gắng tự nhiên. Mùi thịt dê lan tỏa trong miệng, quả thật thơm ngon, chỉ là cách ăn này đối với cô mà nói cần chút thời gian để thích ứng.
Ăn được một nửa, hai người đàn ông lại trò chuyện rôm rả, ánh mắt thỉnh thoảng nhìn về phía Gia Na Nhĩ, dường như đang bàn chuyện quan trọng.
Phương Hảo Hảo nghe không hiểu ngôn ngữ của bọn họ, tất nhiên không chen lời, chỉ lẳng lặng ăn. Cô liếc nhìn đồng hồ trên tủ thấp, lúc này mới nhận ra đã 9 giờ tối.
“Bình thường mọi người cũng ăn muộn thế này sao?” Cô không nhịn được hỏi.
Cáp Trát Mỗ rõ ràng đói lả, vừa ăn ngấu nghiến, miệng dính đầy mỡ, vừa lầm bầm trả lời: “Hôm nay là vì đợi chú A Lan.”
“Ồ~.” Phương Hảo Hảo bừng tỉnh, thì ra A Nhĩ Tư Lan là tới tìm nhà bọn họ, chỉ là trùng hợp gặp cô trên đường.
“Bọn họ đang nói gì vậy?” Cô tò mò hỏi.
“Chú A Lan muốn ba em đi chăn ngựa, ba đang bàn với mẹ.” Cáp Trát Mỗ vừa gặm xương vừa mơ hồ trả lời.
“Chăn ngựa? Anh ấy nuôi rất nhiều ngựa sao?” Phương Hảo Hảo ngạc nhiên, bởi cô chỉ thấy hai con ngựa là Tiểu Hắc và Đại Bạch.
“Là chăn ngựa cho mục trường.” Cáp Trát Mỗ bổ sung.
Mục trường? Tim Phương Hảo Hảo khẽ động, chẳng lẽ chính là nơi đoàn phim bọn họ định đến quay?
Cô lại hỏi: “Anh ấy cũng làm ở mục trường sao?”
Cậu bé gật đầu, ném miếng xương trong tay, lại chộp một khối thịt mỡ bỏ vào miệng.
Nhìn trước mặt cậu bé xếp thành một núi xương nhỏ, Phương Hảo Hảo âm thầm cảm thán: Đứa bé này ăn khỏe thật, sau này e rằng cao mét chín, thậm chí hai mét mất.
Đúng lúc này, ba người đối diện bỗng nhiên trầm mặc.
Cảm thấy bầu không khí có gì đó lạ lạ, Phương Hảo Hảo dùng khuỷu tay khẽ chọc vào cậu bé: “Sao vậy? Bọn họ vừa mới nói gì vậy?”
Cậu bé liếʍ liếʍ khóe miệng: “Vẫn là chuyện chăn ngựa, mẹ còn đang do dự.”
Phương Hảo Hảo ngẩng đầu, thấy ánh mắt người đàn ông đang dừng lại trên Gia Na Nhĩ, dường như đang chờ câu trả lời của cô ấy.
Cô chớp mắt, thầm nghĩ: Có thể khiến “HR” đích thân đến tận nhà, xem ra Cáp Địch Nhĩ quả thật là một tay chăn ngựa cừ khôi.
Đang mải suy nghĩ, A Nhĩ Tư Lan đã đứng dậy đi về phía bệ bếp, bưng ra năm cái chén lại đây. Chẳng bao lâu, Gia Na Nhĩ cũng đứng lên, mang theo một bình giữ nhiệt cùng một cái bát lớn đầy ắp.
“Uống canh thôi.” Gia Na Nhĩ nói, cô ấy đặt vào mỗi chén một khối gì đó không biết tên, sau đó mới mở bình giữ nhiệt, lần lượt rót nước canh nóng vào từng chén.
A Nhĩ Tư Lan nâng chén lên, giống như động tác mời rượu, chủ động chạm nhẹ vào chén của Cáp Địch Nhĩ.
Cáp Địch Nhĩ ngoài miệng thì đáp lời, nhưng ánh mắt lại cứ lén nhìn về phía Gia Na Nhĩ. Cuối cùng, Gia Na Nhĩ khẽ thở dài, nói một câu gì đó. Hai người đàn ông nhìn nhau cười, bầu không khí lập tức trở nên thoải mái hơn hẳn.