Ông nội đương nhiên biết Tống Đình hiểu rõ. Tống Đình ngày ngày tiếp xúc với bàn trà, chỉ cần liếc mắt một cái là biết số lượng trà điểm. Ông nội đã nói thẳng, Tống Đình không thể không giải thích.
Anh cúi đầu dọn dẹp khay trà, thần sắc điềm tĩnh đáp: "Con bé là cháu gái của ông."
Làm việc bên cạnh ông nội, phải biết nhìn nhận. Những chuyện ông nội đã nhắm mắt cho qua, nếu anh lại làm nghiêm túc thì mới là vượt quyền.
Bàn tính trong tay ông nội không ngừng, khóe môi khẽ nở nụ cười, bỏ qua chuyện đó, không nhắc lại nữa.
Nam Cửu tiếp tục cuộn mình trong phòng xem tivi. Niềm vui lớn nhất khi ở nhà ông nội là có thể tùy ý chuyển kênh, điều mà cô không thể tận hưởng khi ở nhà bố. Hồi năm 2008, tivi ở quán trà vẫn dùng chảo vệ tinh, tín hiệu thường xuyên không ổn định. Nam Cửu đang xem dở, màn hình tivi nhấp nháy thành hình tuyết, cô vội vã tìm cái thang gỗ, trèo lên mái nhà, loay hoay một hồi. Cô cũng không biết nguyên lý gì, mỗi lần chỉnh chỉnh ăng-ten, hoặc vỗ vỗ cái chảo lớn, tín hiệu lại về. Nếu không về, thì cứ vỗ thêm vài cái, vỗ đến khi nào có tín hiệu thì thôi.
Một buổi chiều nọ, ông nội đang chợp mắt trên ghế tựa. Nam Cửu lại lén trèo lên mái nhà, cong mông đứng trên những viên ngói ở rìa mái nhà: “làm phép" với cái chảo. Tống Đình lên gác xép lấy đồ, nghe thấy trên mái nhà phát ra những tiếng động rầm rầm. Anh đẩy cửa sổ gác xép, hai tay chống một cái nhảy lên mái nhà, thấy viên ngói dưới chân Nam Cửu treo lơ lửng ở rìa mái, bên dưới là khoảng không. Tống Đình đỡ lấy cánh tay Nam Cửu, xách cô bé xuống.
Ông nội nghe thấy động tĩnh, hỏi có chuyện gì. Nam Cửu sợ bị mắng, chạy về phòng, trốn sau cánh cửa nghe lén cuộc trò chuyện giữa Tống Đình và ông nội. Tống Đình không nhắc chuyện cô bé trèo lên mái nhà, mà hỏi ông nội khi nào Nam Cửu đi học. Ông nội tự biết Nam Cửu cứ ở mãi cái quán trà già nua này mà bỏ bê việc học thì không ổn. Ông hỏi Tống Đình về tình hình các trường cấp hai gần đó. Giáo dục ở Mão Nhi Hẻm không tốt, Tống Đình khuyên nếu có thể thì nên cho cô bé đi học ở thành phố lớn, đừng làm lỡ dở tương lai của con bé.
Vài ngày sau, Nam Chấn Đông bị ông nội gọi về một cách ép buộc, bị mắng cho một trận tơi bời rồi bị yêu cầu đưa Nam Cửu về nhà.
Đến đây, chuyến "bỏ nhà đi bụi" đầu tiên trong đời Nam Cửu chính thức kết thúc.
Trước khi đi, Nam Cửu lôi cây gậy chống giấu dưới gầm giường ra, tựa vào chiếc ghế tựa cũ kỹ kia.
Sau khi về, ông nội bỏ tiền, bảo Nam Chấn Đông tìm gia sư cho Nam Cửu, bù đắp lại những bài học cô bé đã bỏ lỡ. Dù ông nội đã ra lệnh, yêu cầu Nam Chấn Đông quan tâm hơn đến Nam Cửu, nhưng điều này vẫn không cải thiện được tình trạng sống của Nam Cửu ở nhà. Khi em trai bắt đầu biết đi, biết nói, môi trường sống của cô bé ở nhà bố bị chèn ép không ngừng. Thậm chí góc tường phòng ngủ của cô bé cũng chất đầy đồ chơi và bỉm của em trai.
Hồi đó họ sống trong căn hộ được đơn vị của Nam Chấn Đông phân. Căn nhà nằm ở Thắng Hóa, vị trí tuy hơi xa khu trung tâm, nhưng rộng 80 mét vuông có ba phòng, phòng khách cũng khá rộng rãi. Mẹ kế Liêu Hồng sinh ra ở trung tâm thành phố, trên người luôn mang theo một vẻ kiêu ngạo. Mỗi lần về nhà mẹ đẻ, bà ta lại nói mình sắp "vào thành phố".