Trong vòng trăm dặm gần đây, thôn La Gia vốn nổi tiếng là ngôi làng nghèo khó tận cùng, gia đình La Lão Căn ở phía đông của thôn lại càng thuộc diện "nghèo rớt mồng tơi".
Đúng lúc này, từ nhà La Lão Căn vang lên tiếng khóc lóc thảm thiết làm thu hút một đám bà con lối xóm kéo nhau đến xem, nhưng mọi người đều biết La Lão Căn có tính tình nóng nảy nên cũng chẳng dám lộ liễu, họ chỉ dám ngồi xổm ngoài bờ tường đất thò đầu ngó vào. Vừa nhìn vào, họ đã thấy La Lão Căn đang cầm cây chổi đuổi đánh đứa con gái lớn La Đại Nha khắp sân, thế nhưng kể từ khi gả về thôn họ Triệu bên cạnh, La Đại Nha được nhà chồng chăm sóc chu đáo, thân thể khỏe mạnh hẳn, chạy trốn vô cùng nhanh nhẹn.
La Lão Căn đánh mấy phát không trúng, tức giận đến run người, chỉ tay vào La Đại Nha đang núp sau lưng mẹ nàng: "Mày cút về nhà chồng ngay cho tao, đừng có ở đây làm trò cười cho thiên hạ. Mẹ k!ếp, tao dạy mày thế nào mà chồng mày vừa mất, mày đã chạy ngay về nhà? Người ta cười vào mặt nhà này à?"
La Đại Nha vừa khóc vừa kể: "Cha ơi, cha đừng đẩy con vào hố lửa nữa. Gã Triệu đại ca nhà họ còn chưa kịp gặp mặt con đã chết mất, giờ con khác gì góa phụ? Góa đi cũng đành, nhưng đứa con trai thứ hai cũng đau ốm liên miên, đã vậy trên có một người già, dưới có thêm hai đứa nhỏ, con về đó thì biết sống sao nổi hả cha?"
Nghe tình cảnh ấy, những người ngoài bờ tường không khỏi ngậm ngùi thở dài, ngay cả mẹ La cũng rơi nước mắt. Bà nào ngờ được nhà họ Triệu ngày trước phát đạt là thế, giờ lại suy sụp nhanh chóng đến vậy.
Bà La thầm mong giữ con gái lại, dù nhà nghèo nhưng cố gắng dành chút lương thực nuôi thêm một đứa con gái cũng không đến nỗi quá sức. Đợi thêm thời gian tìm được nhà tử tế gả con gái đi nữa thì mọi chuyện cũng êm xuôi, nếu bắt con về nhà họ Triệu thì chẳng khác nào đẩy nó vào hố lửa.
Vừa định mở lời cầu xin, bà La bỗng nghe La Lão Căn quát lớn: "Trước đây chính mày là người xin tao, muốn hôn sự này cho bằng được, bắt tao bỏ hết thể diện đi cầu hôn. Giờ thấy nhà họ sa sút thì nuốt lời, sống kiểu gì vậy hả? Tao không thể để mày vứt hết thể diện của cái nhà này được, mau, bắt nó về ngay lập tức!"
Vừa nói, La Lão Căn vừa lại giơ cao cây chổi lớn đánh tới.
"Á!"
Bà La vội vàng ngăn cản nhưng bị La Lão Căn đẩy mạnh ngã phịch xuống đất. Bà cuống cuồng định đứng dậy bảo vệ con gái, nhưng chưa kịp xoay người thì đã nghe thấy một tiếng thét thảm thiết sau lưng. Quay đầu nhìn lại, bà thấy con gái mình đang tựa vào cửa tuột xuống đất, máu từ vết thương trên trán chảy ướt đẫm gương mặt.
"Đại Nha!!!" Bà La kêu thất thanh, sợ hãi đến mức hồn xiêu phách lạc, những người hàng xóm đang xem bên ngoài cũng không ngờ sự việc lại diễn biến đến mức này, nhiều bà vội chạy vào giúp đỡ, còn đàn ông thì nhanh chóng đi tìm thầy lang.
Trong sân của căn nhà nông dân nhỏ bé lập tức hỗn loạn.
Khi La Tố tỉnh dậy, trước mắt là một màu tối đen, cơn đau nhói trên trán khiến thần kinh cô tỉnh táo hẳn. Chỉ sau một lúc mở mắt nhìn, cô đã dần thích ứng với bóng tối, thậm chí có thể mơ hồ nhận ra bố cục trong căn phòng.
Dù nhìn không rõ ràng nhưng La Tố khẳng định chắc chắn đây không phải là bệnh viện, lẽ ra bệnh viện phải có mùi thuốc sát trùng hăng nồng, còn nơi này lại thoang thoảng mùi đất ẩm mốc. Hơn nữa đồ đạc trong phòng trông rất đơn sơ: một cái tủ gỗ cũ kỹ, ngoài ra dường như chẳng có gì khác, và chiếc giường cô đang nằm không phải là nệm lò xo thông thường hay giường bệnh viện, mà là một chiếc giường gỗ cứng nhắc, chất liệu chăn đắp cũng thô ráp khó chịu.
"Đây là đâu?"
La Tố chật vật muốn ngồi dậy, trong lòng thầm nghĩ lẽ nào mình được người trong làng cứu về? Nhưng sao có vẻ không giống vậy? Mấy năm nay ở thôn làng xây dựng nông thôn mới, nhà nào cũng ở nhà ngói gạch đỏ khang trang, dù có nghèo đến mấy cũng không đến nỗi tồi tàn thế này.
Vừa ngồi dậy, bỗng nhiên toàn thân cô mềm nhũn, ngã vật xuống giường, đầu óc ù đi, cảm giác như có thứ gì đó đang ùa về.
Một lúc sau cô mới dần hồi phục.
Lúc này La Tố phát hiện trong đầu mình xuất hiện rất nhiều ký ức lạ, chính xác mà nói đó là ký ức của một cô gái tên La Đại Nha.
Mình dịch theo xưng hô thuần Việt, mình sẽ thiết lập thế này: vì nhà nghèo, bối cảnh dân chúng nghèo khổ nên sẽ xưng hô anh chị em cha mẹ con như bình thường, không trang trọng, sau này vào map đế đô triều đình này kia thì mình sẽ đổi xưng hô cho trang trọng hơn, còn giữa nam nữ chính thì chưa xác định quan hệ sẽ là tôi - chị, tôi - cậu, sau này sẽ thành ta - em, em - chàng.