Đoạn Điềm Điềm chết vì sĩ diện. Lần này thì hay rồi, mặt mũi mất sạch. Mất sạch vĩnh viễn.
Đoạn Điềm Điềm (thở dài ngao ngán): Nghĩ đến việc bị cậu lau mông, mẹ kiếp, tao không muốn dây dưa với cậu nữa.
Trần Lạc Lạc (ngây thơ hỏi): Tại sao? Em lau không tốt à?
---------
ICU, vừa là nơi đốt tiền, cũng là nơi sinh tử. Vừa là phòng chờ, cũng là trạm trung chuyển.
Ra khỏi cửa lớn đẩy sang trái là lối đi đến khu nội trú thông thường; đẩy sang phải là thang máy đến nhà xác. Cứ đến tối, cửa ra vào lại chật kín người nằm la liệt. Những người nhà này tuy gặp nhau ngắn ngủi, nhưng mỗi người lại có một lối về riêng.
"Người nhà của Đoạn Lập Hiên có ở đây không?" Giọng y tá tuy không lớn, nhưng lại rất có sức xuyên thấu.
Mấy người đàn ông lồm cồm bò dậy từ dưới đất, lo lắng chạy đến: "Có! Có!"
"Không sao rồi, chuyển sang phòng bệnh đặc biệt đi. Qua đó phụ một tay."
Mấy người đàn ông to cao lực lưỡng lại reo hò như trẻ con.
"Cảm ơn! Cảm ơn!" "Ôi trời ơi, suýt chút nữa thì tôi bị dọa chết." "Đừng chặn đường! Qua đây đỡ bình truyền dịch cho anh Hai!"
Trần Hi Nam đứng ở cuối giường, hứng thú quan sát nhóm người này. Một người đầu trọc, một người tóc xanh. Một người tóc mào gà, một người răng hô. Còn có một gã béo lùn, trên cánh tay xăm một con rồng. Xem ra đã được kha khá năm rồi, vảy rồng đều mờ hết, nhìn thoáng qua cứ như con cá thu muối.
Lúc này, người đầu trọc dẫn đầu nhận ra anh, khúm núm chào hỏi: "Bác sĩ Trần, bây giờ anh rảnh không? Tôi muốn hỏi anh chút việc."
Gã vẫn mặc chiếc áo phông hoa lòe loẹt dính máu hôm đó, xem ra là không hề rời đi.
Trần Hi Nam mỉm cười gật đầu: "Anh cứ hỏi."
Gã đầu trọc kéo anh đến chỗ nằm dưới đất, xách lên một túi giấy đỏ đưa cho anh: "Thấy anh bận rộn không ăn uống được gì. Mấy anh em mua cho anh ít vi cá, bồi bổ."
Trần Hi Nam liếc nhìn túi giấy, thấy bên cạnh hộp thuốc bổ còn có một phong bì. Anh thản nhiên đẩy trả lại: "Lòng tốt tôi xin nhận, đồ thì anh cầm về đi."
Trần Hi Nam không bao giờ nhận quà, dù là thuốc lá rượu bia hay tiền mặt. Không phải vì cảm thấy bị xúc phạm, càng không phải vì chê ít. Chủ yếu là vì quá bận, không có thời gian để ứng phó.
Nếu hôm nay anh nhận tiền lì xì của người ta, thì coi như đã nhận ân huệ này. Hoạt động y tế đầy rẫy những điều bất trắc, không ai biết ngày mai sẽ xảy ra chuyện gì. Cho dù bệnh nhân bình an xuất viện, sau này có nhờ vả anh việc gì, trước khi từ chối cũng phải cân nhắc một phen. Vì vậy, chưa đợi gã đầu trọc nói thêm, Trần Hi Nam đã chuyển chủ đề: "Tôi nghe y tá ở đây nói, người nhà cậu ta vẫn chưa đến à?"
"Ở xa. Bên Malaysia."
"Malaysia thì bay tám chín tiếng cũng về đến rồi." Trần Hi Nam lắc đầu không tán thành: “Bị thương nặng như vậy, người nhà nên đến chứ."
"Ờ, anh trai cậu ta có chút đặc biệt. Không tiện về."
"Chỉ có một anh trai thôi à? Bố mẹ cậu ta đâu?"
Lần này, gã đầu trọc chỉ cười trừ hai tiếng, không nói gì.
Trần Hi Nam nhìn gã từ trên xuống dưới, giả vờ như vô tình nói đùa: "Xem khí thế này của mấy anh, nói sao nhỉ? Dân anh chị hả?"
Gã đầu trọc có chút xấu hổ, đưa tay gò má sau gáy: "Không phải. Dân lành nghề nghiệp. Toàn là làm màu thôi."
Từ "dân anh chị" trong hệ thống ngôn ngữ Đông Bắc mang ý nghĩa khá tinh tế. Theo nghĩa hẹp, nó là từ viết tắt của thế lực đen tối. Theo nghĩa rộng, nó chỉ mạng lưới quan hệ cá nhân mạnh mẽ. Giữa hai tầng nghĩa này không có ranh giới rõ ràng, phải kết hợp với ngữ cảnh trước sau mới có thể phán đoán.