Đêm đã về khuya, vạn vật tĩnh lặng. Trong khắp Đông Uyển, ngoài gian phòng phía tây còn le lói một ngọn nến ra, thì những nơi khác đều đã chìm vào tĩnh mịch.
Tạ Dung Anh đang lật giở một cuốn sách cổ độc bản đã ố vàng. Trong khi đó, sổ sách của Hầu phủ lại bị đặt ở một góc bàn, dường như nàng không hề có ý định xem tiếp.
Thúy Chi nhẹ nhàng bước vào, tiện tay đóng cửa phòng lại.
"Thiếu phu nhân, Tiểu Hầu gia đã nghỉ ngơi rồi ạ."
Tạ Dung Anh "ừm" một tiếng, rồi lại dặn dò: "Sau này ta sẽ nghỉ ngơi ở gian phòng này. Ngày mai, cho người chuyển đồ của ta ở gian nhà chính sang đây."
Thúy Chi vừa định hỏi tại sao, thì đã thấy Vân Nương ở bên cạnh ra hiệu. Thế nên, lời đến bên miệng nàng ấy đành phải nuốt ngược vào trong, cung kính đáp: "Vâng ạ."
Thái độ của Tạ Dung Anh đã đủ cho thấy nàng không muốn dây dưa với Hầu phủ nữa. Chỉ là, một khi đã bước vào ván cờ Hầu phủ này, thì làm sao có thể một mình tránh khỏi thị phi được chứ?
Huống hồ, vị mẹ chồng Tưởng thị này cũng không phải là người hiền lành gì.
Cả Thúy Chi và Vân Nương đều bắt đầu lo lắng cho hoàn cảnh sau này của tiểu thư nhà mình ở Hầu phủ.
Sở dĩ hai nhà Tạ Tần có thể kết thành mối hôn sự này là vì cả hai đều nhìn thấy lợi ích có thể tận dụng từ đối phương, và cách duy nhất để đôi bên cùng có lợi chính là trói buộc hai nhà lại với nhau.
Con cái kết thành phu thê, hai nhà có quan hệ thông gia thì mới có thể ngày càng thân thiết.
Thế nhưng, Tạ Dung Anh vừa mới thành hôn mà quan hệ với Tiểu Hầu gia đã căng thẳng đến mức này, vậy thì những ngày tháng sau này biết phải sống thế nào đây?
Thúy Chi liên tục ra hiệu bằng mắt với Vân Nương, ý bảo nàng ấy hãy lên hỏi cho rõ rốt cuộc tiểu thư nhà mình có ý gì.
Bởi vì trước đây, cho dù biết Tiểu Hầu gia không có ý định sống hòa thuận với tiểu thư, thì vì danh tiếng và thể diện, tiểu thư vẫn sẽ làm một vài việc để duy trì sự hòa hợp bề mặt.
Nhưng bây giờ, dường như tiểu thư nhà họ đã hoàn toàn chẳng thèm để tâm đến việc đó nữa rồi.
Trong lòng Vân Nương cũng có chút tò mò, nàng trấn tĩnh lại, bước lên phía trước, dè dặt hỏi: "Thiếu phu nhân, nô tỳ không hiểu lắm cách làm hiện tại của người."
Tạ Dung Anh nghiêng đầu nhìn Vân Nương: "Cách làm gì?"
Vân Nương ngẩn ra không biết nói gì, Thúy Chi vội vàng lên tiếng: "Trước đây người cũng biết Tiểu Hầu gia không đặt tâm ở Đông Uyển chúng ta, nhưng vì danh tiếng và thể diện, người vẫn sẽ cùng ngài ấy giả bộ hòa thuận. Vậy tại sao bây giờ... lại không làm nữa ạ?"