"Đúng là tính tình tệ thật." Kha Lâm nhớ lại cảnh tượng ở cửa nhà đá vào chiều tối, hỏi: "Trước khi đóng cửa ông ta hình như còn nói gì đó với anh?"
Nika cũng muốn biết. Hai người họ lúc đó đứng khá xa, chỉ thấy ông lão kia mấp máy môi, không rõ đã nói gì, nhưng nhìn biểu cảm thì chắc chắn không phải lời hay ý đẹp.
Hi Nhĩ Văn nhìn vào đôi mắt xanh lục của Kha Lâm, nhớ lại cổ ngữ mà người chăn cừu đã nói, môi mấp máy.
Kẻ phóng đãng.
Kẻ không chung thủy.
"Không có gì." Cuối cùng hắn chỉ cười: “Chỉ là những lời điên rồ mất trí thôi."
Chủ đề này nhanh chóng được gác lại, Hi Nhĩ Văn lại kể thêm một vài chuyện thú vị khác. Hắn kể chuyện rất hấp dẫn, Nika nghe rất say sưa, được dẫn dắt nên cũng chia sẻ nhiều chuyện mình gặp trên đường.
Kha Lâm không tham gia, ăn xong cậu ta muốn ngủ rồi, xoa đầu mèo để giữ tỉnh táo.
Hi Nhĩ Văn hứng thú hỏi: "Hai cậu có vẻ rất thân thiết, quen nhau lâu rồi sao?"
Kha Lâm trả lời mơ hồ: "Ừm, tạm được." Không quen anh lâu bằng.
Vốn dĩ chỉ thốt ra hai từ, mà lại toàn là vô nghĩa, nói cũng như không nói. Nika đành chủ động giải thích: "Thật ra cũng không lâu lắm... chúng tôi tình cờ gặp nhau ở thị trấn Hổ Phách."
Cậu ta liếc nhìn Kha Lâm, thấy người kia không có ý ngăn cản, liền kể lại đại khái quá trình hai người gặp nhau.
Hi Nhĩ Văn nghe xong, biểu cảm càng thêm chân thành: "Thì ra là vậy."
Nika chưa bao giờ trò chuyện thoải mái với người cùng lứa như vậy. Trước đây, ngoài bà nội Tinh linh đã nhận nuôi cậu, hầu hết những người khác trong bộ lạc đều không mấy thân thiện với cậu, đừng nói là nói chuyện hòa nhã. Cậu ta trò chuyện rất vui vẻ, vì vậy không phát hiện ra điều gì bất thường.
Tối hôm đó, ba người thuê phòng khách ở tầng hai của quán rượu để nghỉ qua đêm.
Cầu thang gỗ kêu kẽo kẹt mỗi khi bước lên, trần nhà ở tầng hai rất thấp, Hi Nhĩ Văn và Kha Lâm phải hơi khom người mới vào được. Tường nhà không được kín, vì gần đây có một trận mưa nên căn phòng rất ẩm ướt, góc tường dính đầy những mảng nấm mốc xanh xám.
Có hai phòng, hai người nhường căn phòng có điều kiện tương đối tốt hơn cho Nika bị thương, còn mình thì ở căn phòng bị gió lùa.
Giường gỗ vừa lạnh vừa cứng, chăn nhét đầy lông lau sậy nên không giữ ấm được. Kha Lâm trả chiếc áo choàng len cho Hi Nhĩ Văn, nhưng bị hắn từ chối.
"Hoặc cái này." Kha Lâm lấy con mèo đen ông chủ đang cuộn tròn trong lòng ra góp phần: “Cũng ấm lắm."
Con mèo đen tức giận kêu ba tiếng, Hi Nhĩ Văn muốn cười nhưng vẫn lắc đầu: "Không sao đâu, tôi đã ở nhiều nơi lạnh hơn thế này rồi."
Hắn lớn lên ở Vương quốc Băng giá vĩnh cửu cực Bắc, đã quen với cái lạnh.
Kha Lâm lại không đồng tình với lời này, tuổi trẻ không biết giữ gìn sức khỏe, đợi đến khi bị viêm khớp phong thấp thì sẽ biết thân biết phận thôi. Cậu ta nhìn hai chiếc giường, hỏi: "Anh có ngại nằm chung không?"
Hi Nhĩ Văn hiểu ý cậu ta, chớp mắt: "... Có được không?"
Hai chiếc giường được ghép lại, hai bộ chăn bông và áo choàng lông cừu xếp chồng lên nhau, cuối cùng cũng dày dặn hơn một chút.
Môi trường căn phòng này thực sự không thể gọi là tốt được, mái nhà bị gió lùa, tường bị ẩm mốc, ngay cả tấm ván giường cũng vừa lạnh vừa cứng. Kha Lâm nằm lên cảm thấy như thể cả cơ thể mình bị kéo thẳng ra, chỉ còn thiếu một cái nắp là có thể trực tiếp chôn xuống đất.