Thà dứt khoát cắt đứt đường sống, còn hơn để kẻ khác chà đạp.
Bầu trời đêm từng bị bao phủ bởi những đám mây đen dày đặc, nay đã tan biến hết thảy, nhường chỗ cho một khoảng không xanh thẳm, dịu dàng và êm đềm.
Trên nền trời ấy, những vì sao lưa thưa lấp lánh, ánh sáng mong manh như sắp hòa quyện vào màn đêm vô tận.
Nguyệt Trì nằm co ro trên đống rơm trong gian bếp ẩm thấp.
Dù đống cỏ khô ấy đã được phơi nắng suốt cả ngày, nhưng chút hơi ấm còn sót lại vẫn không đủ xua tan đi cái lạnh giá của đêm dài.
Nàng nghiêng người về phía ánh sáng lờ mờ của buổi sáng sớm, lặng lẽ suy nghĩ về thế giới bên ngoài kia, nơi mà năm năm nữa, nàng hy vọng sẽ được đặt chân đến đó.
Trên mái nhà, khói bếp đã hun đen cả một mảng lớn. Dưới lớp ngói xám xịt là bệ lò rộng mênh mông, trên đó đặt chiếc nồi gang đen bóng cùng những chồng xửng hấp cao ngất.
Phía sau bệ lò là hai chiếc tủ đựng mì, được khóa chặt bằng ổ khóa sắt nặng nề. Chúng nhằm để ngăn chặn mèo, chuột, và cả nàng - người bị coi là "đồ vô dụng" trong nhà, họ làm vậy để ngăn nàng không chạm đến thức ăn, dù mùi rượu thơm nồng và hương vị ngon lành vẫn lan tỏa khắp nơi.
Nguyệt Trì khép chặt mắt lại, ôm chặt lấy chiếc bụng đói meo của mình, ngồi co ro lại như một đứa trẻ.
Những món rượu ngon và thức ăn quý giá ấy đều do chính tay nàng nghĩ ra, thế nhưng nàng lại chẳng được nếm thử dù chỉ là một miếng.
Cũng giống như cửa hàng "Long Phượng" này, nhờ công sức của nàng mới có thể phát triển lớn mạnh được như bây giờ, nhưng toàn bộ lợi nhuận đều bị người cha trên danh nghĩa là Lý Đại Hùng chiếm đoạt hết.
Giờ này, chắc hẳn ông ta vẫn còn đang say sưa trong vòng tay của a hoàn dưới tấm màn lụa hồng, giấc mộng đẹp còn chưa tan, trong khi nàng lại phải chịu rét mướt và đói khát ở nơi này.
Nghĩ đến đó, nỗi hận lập tức trào dâng trong lòng nàng.
Bây giờ nàng chỉ mong có thể được lột da xẻ thịt ông ta cho hả giận. Nhưng cơn giận chỉ thoáng qua trong chốc lát mà thôi, nàng đã nhanh chóng tự trấn an bản thân. Vì nếu không nhịn được việc nhỏ, chắc chắn sẽ làm hỏng việc lớn.
Nỗi đau từ thất bại vào ba năm trước vẫn còn in đậm trong tâm trí nàng. Nàng đã nhẫn nhịn cho đến tận bây giờ, chẳng lẽ lại không thể chịu đựng được thêm một thời gian nữa sao?
Nàng lập tức ngồi dậy, cố gắng hít thở sâu để bình tĩnh lại, rồi cầm than viết lên trên vách tường vài dòng chữ được trích từ cuốn sách của Mạnh Tử.